ألماني-عربي
أسم, مؤنث
volle Deklination
Singular
Nom.:
die Berufung
Gen.:
der Berufung
Dat.:
der Berufung
Akk.:
die Berufung
Plural
Nom.:
die Berufungen
Gen.:
der Berufungen
Dat.:
den Berufungen
Akk.:
die Berufungen
die
Berufung
[pl. Berufungen] , {law}
اِسْتِئْنَافٌ
[ج. استئنافات] ، {قانون}
die
Berufung
[pl. Berufungen]
تَعْيِينٌ
die
Berufung
[pl. Berufungen]
رِسالة
[ج. رسائل]
die
Berufung
[pl. Berufungen]
مَهَمَّةٌ
[ج. مهمات]
die
Berufung
[pl. Berufungen]
اِسْتِدْعَاءٌ
[ج. استدعاءات]
die
Berufung
[pl. Berufungen] , {relig.}
مَبْعَث
{دين}
die
Berufung
{educ.}
استدعاء أستاذ جامعة للتدريس
{تعليم}
نتائج ذات صلة
in Berufung gehen
(v.) , {law}
اِسْتَأْنَفَ
{قانون}
Berufung einlegen
(v.) , {law}
طَعن في الحكم
{قانون}
unter Berufung auf
استناداً إلى
in Berufung gehen
(v.)
طَعَنَ
Unter Berufung auf den Grundsatz der Herdenimmunität
مستشهدة بمبدأ حصانة القطيع
eine
Berufung einlegen
form., {law}
تقدم باستئناف
{قانون}
unter Berufung auf Ministeriumskreise
نقلاً عن دوائر وزارية
Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen.
{law}
وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى.
{قانون}
Der Kläger in der Hauptklage war jedoch mit diesem Urteil nicht einverstanden und legte dagegen die Berufung Nr. 163 vom Jahr 2020 gemäß dem am 18.08.2020 eingegangenen und registrierten Schriftsatz ein.
{law}
وحيث إن ذلك القضاء المتقدم لم يرتضه المدعي أصليًا فطعن عليه بالاستئناف الرقيم 163 لسنة 2000 بموجب صحيفة وردت وسجلت في 2000/8/18.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Die vorliegende Berufung anzunehmen, da sie fristgerecht eingereicht wurde.
{law}
قبول الاستئناف الماثل شكلًا لتقديمه في المواعيد القانونية.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
vorliegende Berufung
(n.) , {law}
الاستئناف الماثل
{قانون}
نتائج مشابهة
die
Abberufung
(n.) , [pl. Abberufungen] , {pol.}
اِسْتِدْعَاءٌ
[ج. استدعاءات] ، {سياسة}
die
Abberufung
(n.) , [pl. Abberufungen] , {pol.}
عَزْل
{سياسة}
die
Abberufung
(n.) , [pl. Abberufungen]
إقالَةٌ
die
Einberufung
(n.) , [pl. Einberufungen] , {pol.}
دعوة للانعقاد
{سياسة}
die
Einberufung
(n.) , [pl. Einberufungen]
اِسْتِدْعَاءٌ
die
Einberufung
(n.) , [pl. Einberufungen]
دَعْوة
die
Einberufung
(n.) , [pl. Einberufungen]
اِسْتِقْدامٌ
die
Berufungsklage
(n.) , {law}
مقال الاستئناف
{المغرب}، {قانون}
die
Berufungsklage
(n.) , {law}
دعوى الاستئناف
{قانون}
die
Berufungsklage
(n.) , {law}
مذكرة الاستئناف
{قانون}
die
Berufungsklage
(n.) , {law}
صحيفة الاستئناف
{قانون}
die
Berufungsfrist
(n.) , {law}
فترة الاستئناف
{قانون}
1
2
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق