ألماني-عربي
أسم, مؤنث
die
Berechnung von Leistung und Ladung
(n.) , {tech.}
حساب القدرة والتشحين
{تقنية}
نتائج ذات صلة
Berechnung von Flächen und Volumen
{arch.}
حساب المساحات والحجوم
{هندسة}
die
Berechnung von Atomspektren
(n.) , {phys.}
حساب الأطياف الذرية
{فزياء}
die
Berechnung von Magnetfeldern
{phys.}
حساب الحقول المغناطيسية
{فزياء}
die
Methoden zur Berechnung von Konstruktionen
(n.) , Pl., {arch.,educ.}
طرق حساب الهياكل
{هندسة،تعليم}
die
Berechnung quantitativer und detaillierter Aufträge
(n.) , {,carp.}
حساب المقايسة الكمية والتفصيلية
{عامة،نجارة}
die
Honorierung Von Leistung
تكريم الأداء
die
Inanspruchnahme von Leistung
(n.)
استخدام الإعانة
die
Inanspruchnahme von Leistung
(n.)
حصول على الإعانة
die
Note hängt von der Leistung ab
{educ.}
التقدير يعتمد علي الأداء
{تعليم}
die
Diskrepanz zwischen Eignung und Leistung
(n.) , {educ.,med.}
التباين بين القابلية والتحصيل
{تعليم،طب}
die
Berechnung der Rendite und Produktivität der Maschinen
{educ.,ind.}
حساب مردود وإنتاجية الآلات
{تعليم،صناعة}
die
Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen
(n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية
{قانون،اقتصاد}
Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten
{law}
تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية
{قانون}
die
Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten.
(n.) , {bank,econ.}
قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات
{بنوك،اقتصاد}
Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen
{Build.}
تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية
{بناء}
Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen
{arch.}
تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف
{هندسة}
das
Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen
{comp.}
إدراج وحذف الأعمدة والصفوف
{كمبيوتر}
das
UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut
{pol.}
اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية
{سياسة}
Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
das
Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
{pol.}
اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
{سياسة}
die
Veredelung von Öl und Gas
تكرير البترول والغاز
die
Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren
{chem.}
أحادي وثنائي الجليسريدات للأحماض الدهنية
{كمياء}
die
Vergewaltigung von Jungen und Männern
{law}
اغتصاب الذكور
{قانون}
die
Einhaltung von Gesetzen und Verordnungen
مراقبة الامتثال للقوانين واللوائح
die
Gleichberechtigung von Frauen und Männern
{law}
المساواة بين الرجل والمرأة
{قانون}
Trennung von Tisch und Bett
{law}
انفصال قانوني
{قانون}
die
Gleichstellung von Mädchen und Buben
(n.)
المساواة بين الأولاد والبنات
die
Zentralbank von Bosnien und Herzegowina
{bank}
بنك البوسنة والهرسك المركزي
{بنوك}
die
Herstellung und Montage von Staubsaugern
(n.) , {ind.}
تصنيع وتجميع المكانس
{صناعة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق