ألماني-عربي
    أسم, مؤنث
    die Ausstellung von Einlagenzertifikaten und Obligationen (n.) , {bank}
    إصدار شهادات الإيداع والسندات {بنوك}
    نتائج ذات صلة
    die Ausstellung von in- und ausländischen Garantiebriefen (n.) , {bank,econ.}
    إصدار خطابات الضمان المحلية والخارجية {بنوك،اقتصاد}
    die Ausstellung von Geburts- und Sterbeurkunden
    إصدار شهادات الميلاد والوفاة
    das Obligationen- und Vertragsrecht (n.) , {law}
    قانون الالتزامات والعقود {قانون}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {bank,econ.}
    تداول الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    der Handel mit Aktien und Obligationen (n.) , {bank,econ.}
    التعامل في الأسهم والسندات {بنوك،اقتصاد}
    die Ausstellung von Wechseln {econ.}
    إصدار الكمبيالات {اقتصاد}
    die Ausstellung von Ursprungszeugnissen (n.) , {econ.}
    إصدار شهادات المنشأ {اقتصاد}
    Ort und Datum der Ausstellung
    مكان وتاريخ الإصدار
    die Verordnung über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen (n.) , {EUGVVO}, form., {law,econ.}
    لائحة الاختصاص القضائي والاعتراف بالقرارات وتنفيذها في القضايا المدنية والتجارية {قانون،اقتصاد}
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    das Einfügen und Löschen von Spalten und Zeilen {comp.}
    إدراج وحذف الأعمدة والصفوف {كمبيوتر}
    Planung und Umsetzung von Bewässerungs- und Entwässerungsnetzen {arch.}
    تخطيط وتنفيذ شبكات الري والصرف {هندسة}
    Montage und Demontage von Gerüsten und Schalungen {Build.}
    تركيب وفك السقالات والسنادات الخشبية {بناء}
    das UNESCO-Übereinkommen über Maßnahmen zum Verbot und zur Verhütung der unzulässigen Einfuhr, Ausfuhr und Übereignung von Kulturgut {pol.}
    اتفاقية اليونسكو بشأن التدابير الواجب اتخاذها لحظر ومنع استيراد وتصدير ونقل ملكية الممتلكات الثقافية {سياسة}
    notleidende Obligationen (n.) , Pl., {econ.}
    السندات المتعثرة {اقتصاد}
    Übereinkommen des Europarats zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt
    اتفاقية المجلس الأوروبي لمنع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي
    das Übereinkommen zur Verhütung und Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen und häuslicher Gewalt {pol.}
    اتفاقية منع ومكافحة العنف ضد المرأة والعنف المنزلي {سياسة}
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {econ.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Veredelung von Öl und Gas
    تكرير البترول والغاز
    das Abgeordnetenhaus von Bosnien und Herzegowina {pol.}
    مجلس نواب البوسنة والهرسك {سياسة}
    die Überprüfung von Shapes und Verbindungen (n.) , {comp.}
    تحقق على مستوى الشكل {كمبيوتر}
    das Synchronisieren von Ordner- und Programmeinstellungen (n.) , {comp.}
    مجلدات المزامنة وإعدادات البرنامج {كمبيوتر}
    die Dynamik von Maschinen und Vibrationen {arch.,educ.}
    ديناميك آلات واهتزازات {هندسة،تعليم}
    Massaker von Kraljevo und Kragujevac {hist.}
    مجزرة كراغوييفاتس {تاريخ}
    die Öffnungszeiten von Restaurants und Bars Pl.
    ساعات العمل في المطاعم والبارات
    die Annahme von Einlagen und Treuhandvermögen (n.) , {bank}
    قبول الودائع والأمانات {بنوك}
    die Zentralbank von Bosnien und Herzegowina {bank}
    بنك البوسنة والهرسك المركزي {بنوك}
    Entwurf und Analyse von Experimenten {educ.}
    تصميم وتحليل التجارب {تعليم}