ألماني-عربي
    ...
    Mit der Strafhaft wird die schuldhaft begangene Tat geahndet. {law}
    يُعاقب بالسجن على كل جريمة يكون الشخص مذنبًا فيها. {قانون}
    نتائج ذات صلة
    eine Sanktion wegen schuldhaften Handelns {law}
    عقاب بسبب سلوك يكون الشخص مذنبًا بارتكابه {قانون}
    Der Versuch ist strafbar. {law}
    يعاقِب القانون على الشروع في ارتكاب الجريمة. {قانون}
    ein todeswürdiges Verbrechen (n.) , {law}
    جريمة يعاقب عليها بالإعدام {قانون}
    das Kapitaldelikt (n.) , {law}
    جريمة يعاقب عليها بالإعدام {قانون}
    die strafbare Handlung (n.) , {law}
    جريمة يعاقب عليها القانون {قانون}
    die Halbwertsdauer (n.) , {eines Impulses}, {com.}
    المدة التي يكون فيها مستوى النبضة اكبر من نصْف حَدّ ها الأعلى {اتصالات}
    der Gabelflug
    رحلة طيران يكون فيها مطار المغادرة مختلف عن مطار العودة
    bürgschaftsfähiges Vergehen (adj.) , {law}
    جريمة يجوز فيها للمتهم الخروج بكفالة {قانون}
    das Verhalten der verurteilten Person im Vollzug (n.) , {law}
    سلوك الشخص المحكوم عليه في السجن {قانون}
    im Stande sein
    يكون قادر على
    informiert sein
    يكون على علم
    die Sturm auf die Bastille (n.) , {,hist.}
    الهجوم على سجن الباستيل {عامة،تاريخ}
    die Tatherrschaft (n.) , {law}
    السيطرة على الجريمة {قانون}
    der Hehler (n.)
    المتستر على الجريمه
    das Vermögensdelikt (n.) , [pl. Vermögensdelikte] , {law}
    جريمة الاعتداء على الممتلكات {قانون}
    die Deliktsfähigkeit (n.)
    القدرة على ارتكاب جريمة
    das Einweisungsdelikt (n.) , {law}
    الجريمة التي تم على إثرها الإيداع بالمستشفى {قانون}
    deliktunfähig (adj.) , {law}
    غير قادر على القيام بالجريمة {قانون}
    die Eigentumskriminalität (n.) , {law}
    جريمة التعدي على الممتلكات الخاصة {قانون}
    um jdn. trauern (v.)
    حد على شخص
    jdn. zu etw. drängen
    حث شخص على
    jdn. zu etw. anhalten (v.) , veraltet.
    حث شخص على
    ins Visier nehmen
    صبّ اهتمامه على شخص
    j-m /etw. verzeihen (v.)
    سامح شخص على شئ
    j-m /etw. vergeben (v.)
    سامح شخص على شئ
    jdn. betrauern (v.)
    حزن على شخص
    jdn. betatschen (v.)
    حسس على شخص
    auf jmdn. losgehen (v.)
    هجم على شخص ما
    jdn. kennenlernen (v.)
    تعرف على شخص ما