ألماني-عربي
    ...
    Wohnsitzregelung für Schutzberechtigte
    نظام إقامة الأشخاص الذين يحق لهم الحصول على الحماية
    نتائج ذات صلة
    wohnberechtigte Personen (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يحق لهم الإقامة
    Vorkaufsberechtigte (n.) , Pl., {law,econ.}
    الأشخاص الذين يحق لهم الشفعة {قانون،اقتصاد}
    der Sorgeberechtigte (n.)
    الأشخاص الذين يحق لهم حضانة
    die Heilfürsorgeberechtigte (n.) , Pl., {med.}
    من يحق لهم الحصول على رعاية طبية {طب}
    pflichtteilsberechtigte Angehörige Pl., {law}
    أقارب يحق لهم الحصول على نصيب إجباري {قانون}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    لغرض الحصول على إقامة {قانون}
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    wahlberechtigte Arbeitnehmer (n.) , Pl.
    العمال الذين لهم الحق في الانتخاب
    der Zweck des beabsichtigen Aufenthalts {law}
    الغرض من الحصول على الإقامة المُرتقبة {قانون}
    der Grund des beabsichtigen Aufenthalts {law}
    السبب من الحصول على الإقامة المُرتقبة {قانون}
    Antrag auf Verlängerung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على تمديد الإقامة {قانون}
    Geduldete (n.) , Pl.
    الأشخاص الحاصلون على الإقامة المتسامحة
    Unbefugte Personen (n.) , Pl.
    أشخاص غير مصرح لهم
    die Zugriffsberechtigte (n.) , Pl., {comp.}
    الأشخاص المصرَّح لهم بالوصول {كمبيوتر}
    die Bearbeitung des Antrags auf internationalen Schutz (n.) , {law}
    معالجة طلب الحصول على حماية دولية {قانون}
    Kein Durchgang für Unbefugte form., {,law}
    يُمنع دخول الأشخاص غير المصرح لهم {عامة،قانون}
    die Selbstständigerwerbende (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين يعملون بصفة مستقلة
    hilfsbedürftige Personen (n.) , Pl., {med.}
    الأشخاص الذين هم في حاجة إلى المساعدة {طب}
    pflegebedürftige Menschen (n.) , Pl., {med.}
    الأشخاص الذين يحتاجون إلى الرعاية التمريضية {طب}
    Personen mit eingeschränkten physischen Fähigkeiten (n.) , Pl.
    الأشخاص الذين لديهم قصور في القدرات البدنية
    Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten
    الأشخاص الذين لديهم قصور في القدرات البدنية أو الشعورية أو الذهنية
    die Menschen mit gesichertem Aufenthalt {law}
    أشخاص لديهم إقامة {قانون}
    das Enjambement (n.) , {lit.}
    شطر في القصيدة الذين يمتد على شطرين {أدب}
    Mitarbeiter ohne Bildschirmarbeitsplatz (n.) , Pl.
    الموظفون الذين لا يعملون على جهاز كمبيوتر
    beatmete Patienten (n.) , Pl., {med.}
    المرضى الذين تم وضعهم على أجهزة التنفس الصناعي {طب}
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    die Palliativmedizin (n.) , {med.}
    خدمة تسكين آلام المرضى الذين على فراش الموت {طب}