ألماني-عربي
أسم
das
Nachlassgericht
(n.) , {law}
مَحْكَمَةُ إثْباتِ الوَصَايا
{قانون}
نتائج ذات صلة
das
Nachlassgericht
(n.) , {law}
محكمة التحقق من صحة الوصايا
{قانون}
die
Gebote
(n.) , Pl.
الوصايا
die
Zehn Gebote
(n.)
وصايا عشر
Gebote und Verbote
Pl.
الوصايا والمحظورات
die
zehn Gebote
(n.)
الوصايا العشر
die
zehn Gebote
الوصايا العشرة
Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها.
{قانون}
Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat.
{law}
حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به.
{وثائق قانونية}، {قانون}
Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht.
{law}
حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص.
{وثائق قانونية}، {قانون}
die
Beteuerung
(n.)
إثباتٌ
der
Nachweis
(n.) , [pl. Nachweise]
إِثْبَاتٌ
die
Eintragung
(n.) , [pl. Eintragungen]
إِثْبَاتٌ
die
Verifizierung
(n.) , [pl. Verifizierungen] , {law}
إِثْبَاتٌ
{قانون}
die
Bejahung
(n.) , [pl. Bejahungen]
إِثْبَاتٌ
die
Evidenz
(n.)
إِثْبَاتٌ
der
Beweis
(n.) , [pl. Beweise]
إِثْبَاتٌ
[ج. إثباتات]
die
Feststellung
(n.) , [pl. Feststellungen]
إِثْبَاتٌ
die
Bescheinigung
(n.) , [pl. Bescheinigungen]
إِثْبَاتٌ
{أوراق}
der
Erweis
(n.) , [pl. Erweise] , veraltet.
إثبات
die
Bestätigung
(n.) , [pl. Bestätigungen]
إِثْبَاتٌ
[ج. إثباتات]
die
Nachweisbarkeit
(n.)
قابلية الإثبات
der
Besitznachweis
(n.) , {law}
إثبات الملكية
{قانون}
der
Besitznachweis
(n.) , {law}
إثبات حيازة
{قانون}
der
Abstammungsnachweis
(n.)
إثبات المنشأ
der
Eigentumsnachweis
(n.)
إثبات الملكية
der
Kompetenznachweis
(n.)
إثبات الكفاءة
die
Selbstbestätigung
(n.) , [pl. Selbstbestätigungen]
إثبات الذات
der
Instandhaltungsnachweis
(n.)
إثبات الصيانة
der
Genesennachweis
(n.) , {med.}
إثبات التعافي
{طب}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق