ألماني-عربي
    حرف جر
    rundherum (adv.)
    من جميع النواحي
    نتائج ذات صلة
    in jeder Hinsicht
    في كل النواحي
    weithin (adv.)
    من كل النواحى
    in mancherlei Hinsicht
    في بعض النواحي
    von vielen Seiten
    من عدة نواحي
    die Umweltaspekte (n.) , Pl., {ecol.}
    النواحي البيئية {بيئة}
    in vielerlei Hinsicht
    في كثير من النواحي
    die Sicherheitsaspekte (n.) , Pl.
    النواحي الأمنية
    vielfältig (adj.) , [vielfältiger ; am vielfältigsten ]
    متعدد النواحي
    Soziale Aspekte und Gesellschaftliche Diskurse Pl.
    النواحي الاجتماعية والنقاش المجتمعي
    alle
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    jeder
    الْجَمِيع
    jedermann
    الْجَمِيع
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    nicht jedermanns Sache sein
    ليست للجميع
    viel Glück für alle
    بالتوفيق للجميع
    das Jedermannsrecht (n.) , {law}
    حقوق الجميع {قانون}
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    alle Personen
    جميع الأشخاص
    für jeden möglich
    ممكن للجميع
    alle Größen
    جميع المقاسات
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    zugegebenermaßen (adv.)
    باعتراف الجميع
    umlaufend (adv.) , {tech.}
    من جميع الجوانب {تقنية}
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات
    aller Wahrscheinlichkeit nach
    في جميع الاحتمالات
    in aller Munde sein
    حديث الجميع