ألماني-عربي
حرف جر
zunächst
قبل كل شيء
zuallererst
قبل كل شيء
...
vor allem
{med.}
قبل كلَ شيء
{طب}
allererst
قبل كل شيء
über alles
قبل كل شيء
in erster Linie
قبل كل شيء
vor allen Dingen
قبل كل شيء
نتائج ذات صلة
vor allem aber
ولكن قبل كل شيء
über eine Sache schlafen
تروى ليلة قبل البت في شيء
{التفكير}
übereinanderstellen
(v.)
وضع شيء فوق شيء آخر
einzeichnen
(v.)
رسم شيء بداخل شيء آخر
unterlegen
(v.)
وضع شيء تحت شيء آخر
etwas gegen/von etwas abgrenzen
(v.)
ميّز شيء عن شيء آخر
etw. an etw. abführen
{bank,econ.}
دفع شيء أكثر من شيء
{بنوك،اقتصاد}
etwas auf etwas zurückführen
يعزو شيء إلى شيء
von nichts kommt nichts
لا شيء يأتي من لا شيء
hervorholen
(v.)
أخرج شيء من شيء
etw. von etw. unterscheiden
(v.)
ميز شيء عن شيء
etw. von etw. unterscheiden
(v.)
فرق شيء عن شيء
nebenbei gesagt
من ذِكْر الشيء بالشيء
übrigens
(adv.)
من ذِكْر الشيء بالشيء
etw aus etw folgern
لاستنتاج شيء من شيء
gelten lassen
قبل بـ
vorhinein
(adv.)
من قبل
schmatzen
(v.)
قَبَّلَ
{مصدراً صوتاً}
früher
(adv.)
من قبل
zulassen
(v.) , {ließ zu / zuließ ; zugelassen}
قَبِلَ
aufnehmen
(v.) , {nahm auf / aufnahm ; aufgenommen}
قَبِلَ
küssen
(v.) , {küsste / küßte ; geküsst / geküßt}
قَبَّلَ
zustimmen
(v.) , {stimmte zu / zustimmte ; zugestimmt}
قَبِلَ
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق