ألماني-عربي
    ...
    Gut Ding will Weile haben.
    في التأني السلامة وفي العجلة الندامة. {مثل}
    نتائج ذات صلة
    die Eile mit Weile
    في العجلة الندامة
    Vorsicht ist besser als Nachsicht!
    السلامة خير من الندامة!
    langsam aber sicher
    في التأني السلامة
    sich gedulden (v.)
    تَأَنَّى
    die Bedächtigkeit (n.) , [pl. Bedächtigkeiten]
    تَأنّي {تَأنّ}
    innehalten (v.)
    تَأَنَّى
    sich Zeit lassen (v.)
    تَأَنَّى
    ab und zu
    من وقت للتاني
    in zweiter Reihe parken
    ركن صف تاني
    die Ehrenrunde (n.) , {educ.}
    دور تاني {تعليم}
    Das sage ich ein für alle Mal!
    مش حاتنيّها تاني!
    Das sage ich ein für alle Male!
    مش حاتنيّها تاني!
    sicherheitstechnisches Schutzniveau (n.) , {tech.}
    مستوى السلامة ذي الصلة بتكنولوجيا السلامة {تقنية}
    Faule Eier und stinkende Butter gehören zusammen
    اتلم تنتون على تنتن، واحد نتن والتاني أنتن {مثل مصري}
    loyal (adj.) , [loyaler ; am loyalsten ]
    وَفِيٌّ
    etw. gerecht werden
    وَفَى بِـ
    halten (v.) , {hielt ; gehalten}
    وَفَّى
    treu (adj.) , [treuer ; am treuesten / treusten ]
    وَفِيٌّ
    einhalten (v.) , {hielt ein / einhielt ; eingehalten}, {pol.}
    وَفَّى {سياسة}
    erfüllen (v.) , {erfüllte ; erfüllt}
    وَفَّى
    sich etw. entledigen (v.)
    وفى {بالتزاماته}
    aufrichtig (adj.) , [aufrichtiger ; am aufrichtigsten ]
    وَفِيٌّ
    bezahlen (v.) , {bezahlte ; bezahlt}
    وَفَى
    begleichen (v.) , {beglich ; beglichen}
    وَفَى
    ein Versprechen halten
    وفى بالوعود
    der Herzensfreund (n.)
    صديقٌ وفِيّ
    Demgegenüber (adv.)
    وفي المقابل
    wogegen
    وفي حين
    die Schuld erfüllen (n.)
    وفّى الدَّين