ألماني-عربي
    أسم
    die Berechtigung der Forderung (n.) , {law}
    صحة المطالبة {قانون}
    نتائج ذات صلة
    das Fordernis (n.)
    مُطَالَبَةٌ
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
    die Eingabeaufforderung (n.) , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {comp.}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {law}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    Anspruch geltend machen
    المطالبة بالحق
    der Räumungsanspruch (n.)
    المطالبة الإخلاء
    die Restforderung (n.) , {law}
    المطالبة المتبقية {قانون}
    der Honoraranspruch (n.) , [pl. Honoraransprüche] , {law}
    مطالبة بالأجر {قانون}
    der Honoraranspruch (n.) , {law}
    مطالبة بالأتعاب {قانون}
    die wiederholte Forderung
    مطالبة مستمرة
    der Eingabeton (n.) , {comp.}
    طنين المطالبة {كمبيوتر}
    der Herausgabeanspruch (n.)
    المطالبة بالاستسلام
    die wiederholte Forderung
    المطالبة المستمرة
    Schadenersatz fordern
    المطالبة بالتعويض
    der Steueranspruch (n.)
    المطالبة الضريبية
    der Rechtsanspruch (n.) , {law}
    مطالبة قانونية {قانون}
    eine schriftliche Aufforderung
    مطالبة خطية
    die restliche Forderung (n.)
    المطالبة المتبقية
    der Machtanspruch (n.) , {pol.}
    المطالبة بالسلطة {سياسة}
    der Anspruchsteller (n.)
    صاحب المطالبة
    der Forderungsgrund (n.)
    سبب المطالبة
    die Entschädigungsforderung (n.)
    مطالبة بالتعويض
    die Kostenforderung (n.)
    المطالبة بالتكاليف
    die Anspruchsgrundlage (n.)
    أساس المطالبة
    die Zahlungsaufforderung (n.)
    مطالبة بالدفع
    die Zollforderung (n.) , {econ.}
    مطالبة جمركية {اقتصاد}