ألماني-عربي
أسم
شَوْق
مصدر شاقَ/ شاقَ إلى/ شاقَ لـ
die
Sehnsucht
[pl. Sehnsüchte]
شَوْقٌ
[ج. أشواق]
die
Zärtlichkeit
[pl. Zärtlichkeiten]
شَوْقٌ
[ج. أشواق]
das
Verlangen
شَوْقٌ
[ج. أشواق]
فعل
شَاقَ
ثلا. متعد، م. بحرف
anreizen
شَوَّقَ
anrühren
شَوّق
نتائج ذات صلة
die
Reisesehnsucht
(n.)
شوق السفر
ein
Blick der Sehnsucht
نظره شوق
Sonst noch ein Wunsch?
حد ليه شوق في حاجة؟
das
Sehnsuchtsland
(n.)
أرض الشوق
das
Land der Sehnsucht
أرض الشوق
نتائج مشابهة
der
Durst
(n.)
تَشَوُّقٌ
[ج. تشوقات]
dürsten
(v.) , {dürstete ; gedürstet}
تَشَوَّقَ
sich nach etw. sehnen
(v.)
تَشَوَّقَ
sehnsüchtig
(adj.)
مُشَوِّقٌ
sehnsüchtig
(adv.)
بِشَوْقٍ
spannend
(adj.) , [spannender ; am spannendsten ]
مُشَوِّقٌ
zärtlich
(adv.)
بِشَوْقٍ
interessant
(adj.) , [interessanter ; am interessantesten ]
مُشَوِّقٌ
sehnsuchtsvoll
(adv.)
بِشَوْقٍ
das
Inhalat
(n.) , {med.}
النّشُوْق
{طب}
das
Inhalationsmittel
(n.) , {med.}
نشوق
{طب}
begehren
(v.)
تَشوَّقَ
schlank
(adj.) , [schlanker ; am schlanksten / schlankesten ]
مَمْشُوقٌ
wohlproportioniert
(adj.)
مَمْشُوقٌ
unattraktiv
(adj.)
غير مُشَوِّق
reizlos
(adj.)
غير مُشَوِّق
der
Wellensittich
(n.)
العاشق والمعشوق
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق