ألماني-عربي
    أسم
    die Hintergrundgeschichte (n.)
    خلفيةُ الأحداث
    نتائج ذات صلة
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Bewirkung (n.) , [pl. Bewirkungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    das Geschehen (n.)
    الأحداث
    die Events (n.) , Pl., {comp.}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die Herbeiführung (n.)
    إِحْدَاثٌ
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Kulisse (n.)
    خلفيّة
    der Hintergrund (n.) , [pl. Hintergründe]
    خَلْفِيَّة [ج. خَلْفِيّاتٌ]
    Back-End {comp.}
    خَلْفِيَّة {كمبيوتر}
    im Hintergrund
    في الخلفية
    die Rückseite (n.) , [pl. Rückseiten]
    خَلْفِيَّة
    exklusive Events Pl.
    أحداث حصرية
    die Wetterereignisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    أحداث الطقس {طقس}
    die Abfolge der Ereignisse
    تسلسل الأحداث
    kulturelle Veranstaltungen Pl.
    الأحداث الثقافية
    aktuelle Ereignisse Pl.
    الأحداث الجارية
    die Zirkusveranstaltungen (n.) , Pl.
    أحداث السيرك
    die Werbeveranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث الترويجية
    das Wirtschaftsgeschehen (n.)
    الأحداث الاقتصادية
    die Mutagenese (n.) , {biol.}
    إحداث التطَفُّر {أحياء}
    die Embolisation (n.) , {med.}
    إحداث الانسداد {طب}
    die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
    الأحداث الرئيسية
    die Handlungsstränge (n.) , Pl., {lit.}
    أحداث القصة {أدب}
    die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
    الأحداث اليومية
    die Ereignisfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    auf dem Laufenden sein
    مواكبًا للأحداث
    vergangene Ereignisse Pl.
    الأحداث الماضية