ألماني-عربي
    أسم
    die Abwanderung (n.) , [pl. Abwanderungen] , {ecol.}
    انتقال إلى خارج الموقع {بيئة}
    نتائج ذات صلة
    die Instandhaltung außerhalb des Einsatzorts (n.) , {elect.}
    صيانة خارج الموقع {كهرباء}
    die Promotion (n.) , {Schweiz}, {educ.}
    انتقال إلى الصف التالي {تعليم}
    der Titelsprung (n.)
    انتقال إلى العنوان
    der Übergang zu History (n.) , {comp.}
    انتقال إلى محفوظات {كمبيوتر}
    die Vorwärtsfahrt (n.)
    الانتقال إلى الأمام
    Zur Detailansicht wechseln
    انتقال إلى العرض التفصيلي
    das Hochstreamen (n.) , {comp.}
    انتقال البيانات إلى الخادم {كمبيوتر}
    die Schaltempfehlung (n.) , {Auto.}
    التوصية بالانتقال إلى الترس التالي {سيارات}
    eine Seite zurück blättern {comp.}
    انتقال إلى الوراء صفحة واحدة {كمبيوتر}
    hinaus (adv.)
    إلى الخارج
    nach außen
    إلى الخارج
    heraus
    إلى الخارج
    ausgelagerter Pool {comp.}
    مجمع ذاكرة صفحاتها قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
    nicht ausgelagerter Arbeitsspeicher {comp.}
    ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
    zum Export ins Ausland {law}
    مصدرة إلى الخارج {وثائق}، {قانون}
    ausspritzen (v.)
    انبثق إلى الخارج
    hinaussehen (v.)
    نظر إلى الخارج
    herausrutschen (v.)
    انزلق إلى الخارج
    ausströmen (v.)
    تدفق إلى الخارج
    nach draußen gehen
    خرج إلى الخارج
    hinausschicken (v.)
    أرسل إلى الخارج
    outsourcen (v.)
    نقل إلى الخارج {نشاط تجاري}
    ins Ausland reisen
    السفر إلي الخارج
    rausschauen (v.) , umgang.
    نظر إلى الخارج
    das Herauszoomen (n.) , {comp.}
    إرخاء إلى الخارج {كمبيوتر}
    nicht ausgelagerter Pool {comp.}
    مجمع ذاكرة صفحاتها غير قابلة للانتقال إلى القرص الثابت {كمبيوتر}
    Standortbasiert ... {comp.}
    استناداً إلى الموقع... {كمبيوتر}
    zur Website
    إلى الموقع الإلكتروني
    der Zutritt zum Gelände
    الوصول إلى الموقع