ألماني-عربي
    أسم
    die Geschlechtsidentität
    هوية جنسية
    die Geschlechteridentität
    الهوية الجنسية
    sexuelle Identität
    هوية جنسية
    نتائج ذات صلة
    die Geschlechtsidentitätsstörung (n.) , {med.}
    اضطراب الهوية الجنسية {طب}
    der Transgender (n.)
    مغاير الهوية الجنسية
    die Nationalität und Identität beglaubigen (n.) , {law}
    إثبات الجنسية والهوية {قانون}
    das Abstammungsprinzip (n.) , {law}
    القاعدة القانونية القائلة بأن جنسية الأبوين تقرر جنسية الطفل {قانون}
    Einbürgerungszusicherung
    إقرار موافقة هيئة الجنسية على منح الجنسية لطالبها
    der Voyeur (n.)
    من يجد متعة في مشاهدة الأعضاء الجنسية أو العملية الجنسية
    die Deutsche Gesellschaft für Familienplanung, Sexualpädagogik und Sexualberatung e.V. (n.) , {pol.}
    الجمعية الألمانية لتنظيم الأسرة والتربية الجنسية والاستشارات الجنسية، جمعية مسجلة {سياسة}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Kennung (n.) , {comp.}
    هُويَّة {كمبيوتر}
    die Identitätsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الهوية {كمبيوتر}
    der Identitätsdiebstahl (n.)
    سرقة الهوية
    das Namensschild (n.)
    لَوحةُ الهُوِيَّة
    die Identitätsdokumente (n.) , Pl., {law}
    أوراق الهوية {قانون}
    sich identifizieren (v.)
    حدد هوية
    der Identitätsmissbrauch (n.) , {law}
    احتيال الهوية {قانون}
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die Identitätskrisen (n.) , Pl.
    أزمات الهوية
    die Identitätsnummer (n.) , {law}
    رقم الهوية {قانون}
    die Identitätsfindung (n.)
    اكتشاف الهوية
    die Identitätsbestätigung (n.)
    تأكيد الهوية
    aktive Identität {comp.}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    identitätsstiftend (adj.)
    محدد للهوية
    die Identitätskonstruktion (n.)
    بناء الهوية
    die Landesidentität (n.)
    هوية الولاية
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    identifizieren (v.) , {identifizierte ; identifiziert}
    يثبِت هوية
    die Identitätskarte (n.)
    بطاقة هوية