ألماني-عربي
فعل
gegenzeichnen
(v.)
المصادقة من الطرف الثاني
نتائج ذات صلة
die
Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben.
(n.) , {law}
صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف.
{قانون}
Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden.
{educ.}
تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة.
{وثائق مغربية}، {تعليم}
End-zu-End
{med.}
من الطرف إلى الطرف
{طب}
die
Zustimmung
(n.) , [pl. Zustimmungen] , {pol.}
مُصَادَقَةٌ
[ج. مصادقات] ، {سياسة}
die
Bestätigung
(n.) , [pl. Bestätigungen] , {law}
مُصَادَقَةٌ
[ج. مصادقات] ، {على القوانين}، {قانون}
die
Homologation
(n.)
مصادقة
die
Authentifizierung
(n.) , {comp.}
مُصَادَقَةٌ
{كمبيوتر}
die
Billigung
(n.) , [pl. Billigungen]
مُصَادَقَةٌ
die
Verabschiedung
(n.) , [pl. Verabschiedungen] , {law}
مُصَادَقَةٌ
{قانون}
die
Beglaubigung
(n.) , [pl. Beglaubigungen]
المصادقة
[ج. المصادقات]
die
Vidimation
(n.) , veraltet.
المصادقة
die
Authentifikation
(n.)
مُصَادَقَةٌ
die
Feststellung
(n.) , [pl. Feststellungen] , {econ.}
مُصَادَقَةٌ
[ج. مصادقات] ، {اقتصاد}
die
Beglaubigung
(n.) , [pl. Beglaubigungen] , {pol.,pol.}
مُصَادَقَةٌ
[ج. مُصَادَقَات] ، {سياسة،سياسة}
die
Zertifizierung
(n.)
مُصَادَقَةٌ
die
Zertifikatauthentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة شهادة
{كمبيوتر}
der
Beglaubigungsstempel
(n.) , {law}
ختم المصادقة
{قانون}
die
delegierte Authentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة مفوَّضة
{كمبيوتر}
die
Sicherheitsauthentifizierung
(n.) , {comp.}
المصادقة الأمنية
{كمبيوتر}
die
Sicherheitsauthentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة الأمان
{كمبيوتر}
die
Authentifizierungsmethode
(n.) , {comp.}
طريقة المصادقة
{كمبيوتر}
zertifizierungsrelevant
(adj.)
ذو صلة بالمصادقة
die
sichere Authentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة آمنة
{كمبيوتر}
die
Apostille
(n.) , {law}
حاشية المصادقة
{حاشية مخصصة للموثق لكي يؤكد تطابق محتويات الوثيقة مع الأصل أو الأنظمة ذات الصلة}، {قانون}
die
Proxyauthentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة الوكيل
{كمبيوتر}
die
Authentifizierungsdaten
(n.) , Pl., {comp.}
بيانات المصادقة
{كمبيوتر}
die
flexible Authentifizierung
(n.) , {comp.}
مصادقة مرنة
{كمبيوتر}
die
individuelle Authentifizierung
(n.) , {bank}
المصادقة الفردية
{بنوك}
die
Authentifizierungsseite
(n.) , {comp.}
صفحة المصادقة
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق