ألماني-عربي
    أسم
    nötige Voraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الضرورية
    نتائج ذات صلة
    In einer kleinen Stadt {lit.}
    أشياء ضرورية {أدب}
    notwendige Auslagen {econ.}
    نفقات ضرورية {اقتصاد}
    notwendige Maßnahmen {Pl.}
    إجراءات ضرورية
    notwendige Ausgaben {econ.}
    نفقات ضرورية {اقتصاد}
    notwendige Ausgaben {econ.}
    المصاريف الضرورية {اقتصاد}
    notwendiges Zubehör (n.)
    الملحقات الضرورية
    die Güter des täglichen Bedarfs (n.) , Pl., {econ.}
    السلع الضرورية الأساسية {اقتصاد}
    die Notwendigkeitsgüter (n.) , Pl., {econ.}
    السلع الضرورية الأساسية {اقتصاد}
    erforderliche Wassermenge (n.)
    كمية الماء الضرورية
    unnötige Bewegungsartefakte (n.) , Pl., {med.}
    تأثيرات حركة غير ضرورية {طب}
    notwendige Einrichtungen der öffentlichen Daseinsvorsorge (n.) , Pl.
    المنشآت الضرورية للخدمات العامة
    die Personalbeschaffung (n.) , [pl. Personalbeschaffungen] , {econ.}
    تأمين قوة العمل الضرورية {اقتصاد}
    die Übertherapie (n.) , {med.}
    رعاية صحية غير ضرورية {طب}
    notwendige Cookies Pl., {comp.}
    ملفات تعريف الارتباط الضرورية {كمبيوتر}
    die Berechnung der Menge der benötigten Rohstoffe {educ.,ind.}
    حساب كمية المواد الأولية الضرورية {وثائق سورية}، {تعليم،صناعة}
    Es versorgt Haar und Kopfhaut mit allen wichtigen Inhaltsstoffen, die für gesundes Haar nötig sind.
    يمد الشعر وفروة الرأس بجميع المكونات المهمة والضرورية لشعر صحي.
    die Voraussetzungen (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Erfordernisse (n.) , Pl.
    مُتَطَلَّبَاتٌ
    die Raumanforderungen (n.) , Pl., {Build.}
    متطلبات المساحة {بناء}
    technische Voraussetzungen Pl., {tech.}
    متطلبات تقنية {تقنية}
    anforderungsgerecht (adj.)
    متوافق مع المتطلبات
    anforderungsgerecht (adj.)
    ملبي للمتطلبات
    der Stickstoffbedarf (n.) , {chem.}
    متطلبات النيتروجين {كمياء}
    Genehmigungspflichten (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات الترخيص {اقتصاد}
    die Systemvorraussetzungen (n.) , Pl., {tech.}
    متطلبات النظام {تقنية}
    die Designvoraussetzungen (n.) , Pl., {econ.}
    متطلبات التصميم {اقتصاد}
    die Grundvoraussetzungen (n.) , Pl.
    المتطلبات الأساسية
    die Mindestvoraussetzung (n.)
    الحد الأدني للمتطلبات
    die Anforderungen zur Einreise (n.) , {bei Ankunft}, Pl.
    متطلبات الدخول {عند الوصول}