مترجم و قاموس عرب ديكت | ألماني عربي التخلّي عن ترجمة

verzichten {verzichtete ; verzichtet}

تخلى عن

verlassen {verließ ; verlassen}

تَخَلّى عن

abtreten {trat ab / abtrat ; abgetreten}

تَخَلّى عن

sich etw. versagen

تخلى عن

darumkommen

تخلى عن

die Finger von etw. lassen

تخلَى عن

auf etwas verzichten

تخلى عن

unverzichtbar (adj.) , [unverzichtbarer ; am unverzichtbarsten ]

لا يمكن التخلي عن

ein besitzloses Pfandrecht (n.) , {law}

رهن دون التخلي عن الحيازة {قانون}

Pfandrecht mit Besitzübergang {econ.}

رهن مع التخلي عن الحيازة {اقتصاد}

Amt niederlegen

تخلى عن المنصب

die Hoffnung aufgeben

تخلي عن الأمل

etw. ausreden (v.)

أقنع للتخلي عن

dranbleiben (v.) , umgang.

رفض التخلّي عن

sein gewohntes Leben aufgeben

تخلى عن حياته المعتادة

der Rückgabeverzicht (n.) , {law}

التخلي عن العودة {قانون}

einen Plan aufgeben

تخلى عن الخطة

der Fleischverzicht (n.)

التخلي عن اللحوم

jemanden im Regen stehen lassen

تخلى عن شخص في محنته

die Amtsniederlegung (n.)

التخلي عن المنصب

austreten (v.)

تَخَلّى

abbedingen (v.) , {law}

تَخَلَّى {قانون}

die Verlassenheit (n.)

تخلي {تَخَلّ}

missen (v.)

تخلى

quittieren (v.) , {aufgeben}

تَخَلّى

zedieren (v.) , {abtreten}

تَخَلّى

abandonnieren (v.) , {abandonnierte ; abandonniert}, {law}

تَخَلَّى {قانون}

die Aufgabe (n.) , [pl. Aufgaben]

تخلي

aufgeben (v.) , {gab auf / aufgab ; aufgegeben}

تَخَلَّى

auflassen (v.) , {ließ auf / aufließ ; aufgelassen}

تَخَلَّى

فعل

...

ترجمة ذات صلة