ألماني-عربي
أسم
die
Verpflichtung zur Offenlegung der Daten
(n.) , {law}
الالتزام بالكشف عن البيانات
{قانون}
نتائج ذات صلة
die
Nichteinhaltung der Sicherheitsinformation
(n.) , {law}
عدم الالتزام بأحكام بيانات السلامة
{قانون}
der
Versicherungsdatenauszug
(n.)
كشف بيانات التأمين الصحي
die
Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften.
{comp.,law}
لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات
{كمبيوتر،قانون}
die
Einhaltung
(n.) , [pl. Einhaltungen]
اِلْتِزَامٌ
[ج. التزامات]
die
Auflage
(n.) , [pl. Auflagen] , {law}
الْتَزَام
{قانون}
das
Obligo
(n.) , {econ.}
الالْتِزَام
{اقتصاد}
die
Belastung
(n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
الالْتِزَام
{كمبيوتر}
die
Zusage
(n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
الالْتِزَام
{كمبيوتر}
das
Commitment
(n.)
الالْتِزَامُ
unter Einhaltung
مع الإلتزام
die
Fügsamkeit
(n.)
الالْتِزَامُ
die
Gestellungspflicht
(n.) , {law}
الالتزام بالتقديم
{قانون}
soziales Engagement
الالتزام الاجتماعي
die
Unterhaltsverpflichtung
(n.)
الالتزام بالصيانة
die
Berücksichtigungspflicht
(n.)
الالتزام بالمراعاة
die
Verschwiegenheitsverpflichtung
(n.)
الالتزام بالسرية
die
Abnahmepflicht
(n.)
الالتزام بشراء
eskalierendes Commitment
تصعيد الالتزام
der
Nonkonformismus
(n.)
مكافحة الالتزام
die
Optimierungspflicht
(n.)
الالتزام بالتحسين
die
Verpflichtung zur Arbeit
الالتزام بالعمل
die
Haftungsverpflichtung
(n.)
الالتزام بالمسؤولية
die
moralische Verpflichtung
الالتزام الأخلاقي
die
Mitteilungspflicht
(n.)
الالتزام بالإخطار
die
Pünktlichkeit
(n.)
الالتزام بالمواعيد
die
Zwangseinweisung
(n.)
الإلتزام الطوعي
die
Selbstverpflichtung
(n.) , [pl. Selbstverpflichtungen]
الالتزام الذاتي
die
Tragepflicht
(n.)
الالتزام بالارتداء
die
Steuerschuld
(n.) , {econ.}
الالتزام الضريبي
{اقتصاد}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
الرئيسة
القاموس
مدرب الكلمات
اتصل بنا
الوضع الليلي
هيئة التحرير
حماية البيانات
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
اقترح ترجمة
ألماني
جيد
هذا الحقل مطلوب
عربي
جيد
هذا الحقل مطلوب
إرسال
ترجمة نصوص
ألماني - عربي
النص
الترجمة
اختر القاموس
ألماني - عربي
إنجليزي - عربي
فرنسي - عربي
إسباني - عربي
إيطالي - عربي
تركي - عربي
عربي - عربي
غلق