ألماني-عربي
    أسم
    die Mitwirkungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتعاون {قانون}
    نتائج ذات صلة
    die Auflage (n.) , [pl. Auflagen] , {law}
    الْتَزَام {قانون}
    unter Einhaltung
    مع الإلتزام
    die Einhaltung (n.) , [pl. Einhaltungen]
    اِلْتِزَامٌ [ج. التزامات]
    die Fügsamkeit (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Zusage (n.) , [pl. Zusagen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Obligo (n.) , {econ.}
    الالْتِزَام {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {comp.}
    الالْتِزَام {كمبيوتر}
    das Commitment (n.)
    الالْتِزَامُ
    die Finanzbudgetüberwachung (n.) , {comp.}
    محاسبة الالتزام {كمبيوتر}
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    die Unterhaltsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالصيانة
    die Leistungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالأداء
    soziales Engagement
    الالتزام الاجتماعي
    die Verpflichtungserklärung (n.) , [pl. Verpflichtungserklärungen]
    إعلان الالتزام
    die Selbstverpflichtungserklärung (n.)
    إعلان الالتزام
    die Verpflichtungsperiode (n.) , {ind.}
    فترة الالتزام {صناعة}
    die Lieferpflicht (n.) , {econ.}
    الالتزام بالتوريد {اقتصاد}
    die Offenlegungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالإفصاح {قانون}
    die Termintreue (n.)
    الالتزام بالميعاد
    die Regeltreue (n.)
    الالتزام بالقواعد
    die Bindungsangst (n.)
    خوف من الالتزام
    das Umweltengagement (n.) , {pol.,ecol.}
    الالتزام البيئي {سياسة،بيئة}
    die Therapietreue (n.) , {med.}
    الالتزام بالعلاج {طب}
    pflichtgemäß
    طبقًا للالتزام
    die Zwangseinweisung (n.)
    الإلتزام الطوعي
    die Pünktlichkeit (n.)
    الالتزام بالمواعيد
    die Teilnahmepflicht (n.)
    الالتزام بالمشاركة
    die Gestellungspflicht (n.) , {law}
    الالتزام بالتقديم {قانون}
    die Ausbildungspflicht (n.)
    الالتزام بالتدريب