ألماني-عربي
    أسم
    der Arrestbefehl (n.) , {law}
    أمر الحجز القسري {قانون}
    نتائج ذات صلة
    das Arrestverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الحجز القسري {قانون}
    Antrag auf dinglichen Arrest {law}
    طلب الحجز القسري على الأموال {قانون}
    die Aufhebung des vollzogenen Arrestes (n.) , {law}
    رفع الحجز القسري المطبق على الأموال {قانون}
    der Unterbringungsbefehl (n.) , {law}
    الأمر بالحجز الاحتياطي {قانون}
    zwingend (adj.) , {law}
    قَسرِيّ {قانون}
    forciert (adj.)
    قَسرِيّ
    gezwungen (adj.)
    قَسرِيّ
    die Zwangsernährung (n.) , {med.}
    إطعام قسري {طب}
    die Presspassung (n.) , {tech.}
    إزواجٌ قَسْريّ {تقنية}
    die Zwangstaufe (n.)
    التعميد القسري
    das erzwungene Verschwinden (n.) , {pol.}
    الاخْتِفَاءُ القَسَري {سياسة}
    das Zwangsverschwinden (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    der Zwangsverdichter (n.) , {ecol.}
    ضاغِط قسريّ {بيئة}
    gewaltsamer Einbau (n.) , {tech.}
    التركيب القسري {تقنية}
    das Verschwindenlassen (n.)
    الاخْتِفَاءُ القَسَري
    das Zwangsmittel (n.) , {law}
    تدبير قسري {قانون}
    die forcierte Atmung (n.) , {med.}
    تنفس قسري {طب}
    die Vorführung (n.) , [pl. Vorführungen] , {law}
    إحضار قسري {قانون}
    die Zwangssterilisation (n.) , {med.}
    تعقيم قسري {طب}
    die Zwangshaltung (n.)
    الموقف القسري
    der Krawattenzwang (n.)
    ربط قسري
    die Zwangsverschleppung (n.)
    الخطف القسري
    die Zwangsbekehrung (n.)
    التحويل القسري
    die Zwangsverheiratung (n.) , [pl. Zwangsverheiratungen]
    زواج قسري
    die Zwangsrekrutierung (n.) , [pl. Zwangsrekrutierungen] , {law}
    التجنيد القسري {قانون}
    die Zwangsprostitution (n.)
    البغاء القسري
    die Zwangskastration (n.) , {law}
    الاخصاء القسري {قانون}
    die Zwangsheirat (n.) , {law}
    زفاف قسري {قانون}
    die Mussheirat (n.) , umgang.
    زفاف قسري