ألماني-عربي
    أسم
    die gekapselte Maschine (n.) , {elect.}
    آلة محكمة العزل {كهرباء}
    نتائج ذات صلة
    Das Gericht verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    أحالت المحكمة القضية إلى المحكمة العمالية الجزئية بحكم اختصاصها. {قانون}
    Das Gericht entschied, ein Sachverständigenbüro zu bestellen, das einen Bericht erstellte, den das Gericht überprüft hat. {law}
    حكمت المحكمة بندب مكتب الخبراء، والذي أودع تقريره طالعته المحكمة وألمت به. {وثائق قانونية}، {قانون}
    Das Gericht entschied, dass es keine Wertzuständigkeit habe, den ursprünglichen Fall und die Widerklage zu verhandeln, und verwies sie wegen der Zuständigkeit halber an das Teilarbeitsgericht. {law}
    حكمت المحكمة بعدم اختصاصها قيميًا بنظر الدعوى الأصلية والطلب المتقابل وإحالتهما للمحكمة العمالية الجزئية للاختصاص. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Aussonderung (n.) , [pl. Aussonderungen]
    عَزْل
    die Absetzung (n.) , [pl. Absetzungen]
    عَزْل
    die Quarantäne (n.) , {comp.}
    عَزْل {كمبيوتر}
    verdrängen (v.) , {pol.,admin.}
    عَزَلَ {سياسة،إدارة}
    die Abschottung (n.) , [pl. Abschottungen]
    عَزْل
    die Abdämmung (n.)
    العزل
    das Impeachment (n.) , {pol.}
    عزل {سياسة}
    die Abkoppelung (n.)
    عَزْل
    die Segregation (n.)
    عَزْل
    die Abberufung (n.) , [pl. Abberufungen] , {pol.}
    عَزْل {سياسة}
    isolieren (v.) , {isolierte ; isoliert}
    عَزَلَ
    dämmen (v.)
    عَزَلَ {عَنِ الكَهْرَباءِ أو الصَّوْتِ أو الحَرَارَة}
    freistellen (v.)
    عَزَل
    abdanken (v.) , {dankte ab / abdankte ; abgedankt}, {pol.}
    عَزَلَ {سياسة}
    die Abdankung (n.) , [pl. Abdankungen] , {pol.}
    عَزْل {سياسة}
    abhalftern (v.) , {halfterte ab / abhalfterte ; abgehalftert}
    عَزَلَ
    die Verabschiedung (n.) , [pl. Verabschiedungen]
    عَزْل [ج. عزول]
    verabschieden (v.) , {verabschiedete ; verabschiedet}
    عَزَلَ
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    عَزَلَ
    die Abscheidung (n.) , {chem.}
    عَزل {كمياء}
    die Isolation (n.) , [pl. Isolationen]
    عَزْل
    abdichten (v.)
    عَزَلَ
    entheben (v.) , {enthob ; enthoben}
    عَزَلَ
    entsetzen (v.) , {entsetzte ; entsetzt}
    عَزَلَ
    entfremden (v.) , {entfremdete ; entfremdet}
    عَزَلَ
    schutztrennen (v.) , {elect.}
    عَزَلَ {كهرباء}