Significato di بُحْبُوحَة in arabo

[مفرد]: ج بُحْبوحات وبحابيحُ:
• وَسَط الشَّيء وخيارُه "مَنْ أَرَادَ بُحْبُوحَةَ الْجَنَّةِ فَلْيَلْزَمِ الْجَمَاعَةَ [حديث] ".
• سعةُ العَيْش ولينُه، نعمةٌ وافرة "نشأ في بحبوحة مِن العيش وهناءة".
• بحّة الصوت، غلظ في الصوت وخشونة وربما كان خِلْقَةً.

[ب ح ب ح]. يَعِيشُ فِي بُحْبُوحَةِ عَيْشٍ: فِي عَيْشٍ رَغْدٍ، فِي هَنَاءٍ وَرَفاهيةٍ.

ج بحابيح. 1-من العيش: سعته ولينه. 2-من الشيء: وسطه وخياره.

من كل شَيْء وَسطه وخياره (ج) بحابيح

الحكم: مرفوضة عند بعضهم
السبب: لأنها لم ترد بهذا الضبط في المعاجم.
المعنى: نِعْمة وافرة
الصواب والرتبة: -يعيش في بُحْبُوحَة من العيش [فصيحة]
التعليق:البحبحة والتبحبح: المجد والسعة في العيش، ومنه جاءت بُحبوحة الدار بمعنى وسطها وبحبوحة الجنة الواردة في الحديث الشريف. والكلمة في جميع المعاجم بضم الباء.