فَحَصَ القاضي المَسْأَلةَ
الحكم: مرفوضة
السبب: لتعدية الفعل «فَحَص» بنفسه.
الصواب والرتبة: -فَحَصَ القاضي المَسْأَلَةَ [فصيحة]-فَحَصَ القاضي عن المَسْأَلَة [فصيحة]
التعليق:ورد في المعاجم تعدية الفعل «فحص» إلى المفعول بنفسه، وبحرف الجر «عن»، ففي القاموس: فَحَص عنه: بحث .. والقَطا الترابَ: اتخذ فيه أفحوصًا (مكانًا يستقر فيه)، وجاء الاستعمالان القديم والحديث مصدقين لذلك، كقول عليّ (ض): «اتقوا يومًا تُفحص فيه الأعمال»، وقول ابن المقفع: «يفحصون عن ذنبه ويثبتون قوله». وعلى هذا فلسنا في حاجة إلى قرار من مجمع اللغة المصري بتصويب تعدية الفعل بنفسه.
فَحَصَ العينةَ بالمِجْهَر
الحكم: مرفوضة
السبب: لمجيء اسم الآلة «مِجْهَر» من المزيد «أَجْهَر» وقياسه أن يصاغ من فعل ثلاثي متعدٍّ.
الصواب والرتبة: -فَحَصَ العينةَ بالمِجْهَر [فصيحة]
التعليق:ورد الفعل «جَهَر» في المعاجم بمعنى «رأى» ففي التاج: «جَهَرَ الرجلَ: رآه بلا حجاب .. أو جَهَره: نظر إليه». فاسم الآلة «مِجْهَر» مشتق من الثلاثي المتعدي «جَهَر». وقد ذكره الوسيط والأساسي وغيرهما.