Meaning of غُرَابٌ in Arabic

[مفرد]: ج أغرُب وأغرِبة وغِربان، جج غرابينُ: (حن) جنس طير من فصيلة الغرابيّات ورتبة الجواثم، له أنواع كثيرة أشهرها الغراب الأسود، له جناحان عريضان ومنقار طويل وقويّ، يتغذّى على الحشرات والديدان والجِيَف والبذور، والعرب يتشاءمون به إذا نعَق قبل الرّحيل، ويضرب به المثل في السّواد والبكور والحذر والبعد "من كان دليله الغراب كان مأواه الخراب- عيش غراب- أشأم من غراب- {فَبَعَثَ اللهُ غُرَابًا يَبْحَثُ فِي الأَرْضِ} " أبطأ من غراب نوح [مثل]: يُضْرَب في التأخُّر والإهمال- أَرْض لا يطير غرابها: خصبة، أغربة العرب : سودانهم، شبِّهوا بالأغربة في لونهم، منهم في الجاهليّة عنترة- بكَّر بكور الغراب، خُبْز الغراب : فِطْر يُخرج أقراصًا كالخبز، دون هذا شيب الغراب : مستحيل الحدوث؛ لأنَّ الغراب يظل أسود، طار غرابُه : شابَ، عين الغراب : يُضرب بها المثل في الصفاء وحِدّة البصر، غراب البَيْن : مَنْ يُتَشاءم به لأنّه نذير الفرقة، مَنْ يُنذر بسوء أو بمصيبة في كلِّ مناسبة- فلان أحذر من الغراب. ، الغُرابُ من كلِّ شيء : أوّله وحدُّه "غراب السَّيف، غُراب الفأس : حدُّه". ، غُراب القَيْظ : (حن) طائر من الفصيلة الغرابيّة، متوسِّط الجثّة، من القواطع، كبير الجناحين. ، غُراب اللَّيل : (حن) واق الشّجر، من فصيلة البلشونيّات، ثوبه متباين الألوان. ، غُراب الزَّرع : (حن) طائر من فصيلة الغرابيّات يعيش أسرابًا ويألف البيوتَ الخَرِبة والمواقعَ الصَّخريّة. ... المزيد

ج: غِرْبَانٌ، أَغْرِبَةٌ. (حو) : طَائِرٌ مِنَ الْجَوَاثِمِ يُتَشَاءمُ مِنْهُ، وَهُوَ أَنْوَاعٌ مِنْهَا: أ. الغُرَابُ الأَسْوَدُ: وَهُوَ كَبِيرٌ لَمَّاعٌ صَقِيلُ الرِّيشِ، رِيشُ عُنُقِهِ طَوِيلٌ رُمْحِيُّ الشَّكْلِ، يَعِيشُ عَلَى اللُّحُومِ وَيُضْرَبُ بِهِ المَثَلُ في الحَذَرِ والسَّوادِ. ب. غُرَابُ الزَّرْعِ: وَهُوَ مِنْ فَصِيلَةِ الغُرَابِيَّاتِ، مِنْ رُتْبَةِ العُصْفُورِيَّاتِ، يَقْبَعُ فِي الأَمَاكِنِ الْخَرِبَةِ وَالبُرُوجِ. ج. غُرَابُ اللَّيْلِ: مِنْ فَصِيلَةِ مَالِكٍ الْحَزِينِ، مِنْ رُتْبَةِ اللَّقَالِقِ، لَهُ مِنْقَارٌ أَسْوَدُ وَرَقَبَةٌ قَصِيرَةٌ، مُزَرْكَشُ الأَلْوَانِ، جَنَاحُهُ وَذَنَبُهُ رَمَادِيَّانِ، وَالأَجْزَاءُ السُّفْلَى بِيضٌ، وَالْجِلْدُ الْمُحِيطُ بِالعَيْنِ أَزْرَقُ غُرَابُ البَيْنِ: تَعْبِيرٌ يُقَالُ إِذَا نَعَقَ الغُرَابُ قَبْلَ الرَّحِيلِ وَكان العَرَبُ يَتَشاءمونَ بِهِ "غُرَابُ نُوحٍ" (مثل) : يُضْرَبُ لِمَنْ غَابَ وَلَمْ يَعُدْ أَرْضٌ لاَ يَطِيرُ غُرَابُهَا: أَرْضٌ خِصْبَةٌ طَارَ غُرَابُهُ: شَابَ. "دُونَ هَذَا شَيْبُ الغُرَابِ" أَغْرِبَةُ العَرَبِ: أَيْ سُودَانُهُمْ.

1-طائر أسود يضرب به المثل في السواد والحذر ويتشاءم به، ج أغربة وغربان وأغرب وغرب. 2-برد. 3-ثلج. 4-مؤخر الرأس. 5-من كل شيء: أوله وحده «غراب الفأس». 6-سفينة من سفن البحر القديمة. 7-«غراب الزرع»: طائر قصير الذنب يسكن في الخرائب والأبراج ونحوها. 8-«هذه أرض لا يطير غرابها، أو ليس غرابها بمطار»: أي مخصبة. 9-«طار غرابه»: شاب. 10-«أغربة العرب»: سودانهم.

جنس طير من الجواثم يُطلق على أَنْوَاع كَثِيرَة مِنْهَا الْأسود والأبقع والزاغ والغذاف والأعصم وَالْعرب يتشاءمون بِهِ إِذا نعق قبل الرحيل فَيَقُولُونَ غراب الْبَين وَيضْرب بِهِ الْمثل فِي السوَاد والبكور والحذر والبعد يَقُولُونَ (بكر بكور الْغُرَاب) و (فلَان أحذر من الْغُرَاب) و (دون هَذَا شيب الْغُرَاب) وَيُقَال طَار غرابه شَاب وَأَرْض لَا يطير غرابها خصبه (ج) غربان وَأغْرب وأغربة وَمن كل شَيْء أَوله وَحده يُقَال غراب الفأس وغراب السَّيْف وَنَحْو ذَلِك

بضم الغين ج أغربة وغربان ، طائر أسود يضرب به المثل .

[مفرد]:
• مصدر بانَ عن/ بانَ من.
• بُعْد وفُرْقَة "أصلح ، ذات البَيْن - بينهما بَيْنٌ شاسع- من لم يبتْ والبينُ يصدع قلبَه ... لم يَدْرِ كيف تُفتّت الأكبادُ" ، ذات البَيْن : الحال، ما بين القوم من القرابة والنَّسب والمودّة أو العداوة والبغضاء، غراب البَيْن : مَنْ يُتَشاءم به لأنّه نذير الفرقة، مَنْ يُنذر بسوء أو بمصيبة في كل مناسبة.

[مفرد]: مِهذار يكثر الكلام في تكلُّف وخروج عن الحدّ، لا يؤتمن على سرّ "ثَرْثار لايكِلُّ ولا يمَلّ- أَبْغَضَكُمْ إِلَيَّ الثَّرْثَارُونَ الْمُتَفَيْهِقُونَ [حديث] ". ، غُرابٌ ثَرْثار : كثير الصِّياح. ، نَبْعٌ ثَرْثار : كثير الخرير "عين ثرثارة: غزيرة الماء".

[ب ي ن]. (مص. بانَ) حالَ البَيْنُ بَيْنَهُما: الفِراقُ اِشْتَدَّ بَيْنُ القَوْمِ: العَداوَةُ ذاتُ البَيْنِ: القَرابَةُ، النَّسَبُ تَقَطَّعَ البَيْنُ بَيْنَهُما: اِنْقَطَعَتْ عَلاقَةُ الوَصْلِ سَعَى في إِصْلاحِ ذاتِ البَيْنِ بَيْنَهُما: أَيْ إِصْلاحُ عَلاقاتِهِمْ الَّتِي ساءتْ. أَشْأَمُ مِنْ غُرابِ البَيْنِ: يَتَشاءمُ بِهِ بأنَّهُ نَذِيرُ الفُرْقَةِ.

[ن ع ق]. (صِيغَة فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ) وَلَدٌ نَعَّاقٌ: كَثِيرُ النَّعِيقِ مِثْلَ الغُرَابِ غُرَابٌ نَعَّاقٌ: كَثِيرُ الصِّيَاحِ.

[ن ع ب]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ) غُرَابٌ نَعَّابٌ: كَثِيرُ الصِّيَاحِ نَعَّابُ الْغُرَابِ: فَرْخُهُ نَاقَةٌ نَعَّابَةٌ: سَرِيعَةٌ.

[ن ع ق]. (فَا. من نَعَقَ) غُرَابٌ نَاعِقٌ: نَاعِبٌ، صَائِحٌ. "سَمِعَهُ نَاعِقاً" أَتَى كُلُّ نَاعِقٍ وَنَاعِرٍ: أَيْ كُلُّ النَّاسِ "النَّاعِقَانِ" (فك) : كَوْكَبَانِ مِنْ كَوَاكِبِ الْجَوْزَاءِ.