Meaning of سُلْطَة in Arabic

[مفرد]: ج سَلَطات: سَلاطَة، طعام يُعمل من الخضر المقطَّعة أو اللبن المخيض، أو الطّحينة بعد إضافة الخلّ أو الليمون والملح ، سَلَطة الفواكه : فواكه مقطّعة غير مطبوخة ومُحلاَّة بالسُّكَّر.

[مفرد]: ج سُلُطات وسُلْطات:
• تسلُّط وسيطرة وتحكّم، سيادة وحُكْم "صراع بين الأحزاب على السُّلطة، سُلْطة الشَّعب" ، السُّلطة الزَّمنيَّة : المتعلّقة بالأمور الدُّنيويَّة.
• حكومة أو مسئولون في الدَّولة، قوّة سياسيّة يخضع لها المواطن "أفرجت السّلطات عن بعض المعتقلين السِّياسيين- يتجاوز حدودَ سلطاته" ، السُّلطة التَّنفيذيَّة : الحكومة وهيئة موظَّفيها، التي تباشر إجراء القوانين التي تضعها السلطة التشريعيّة وهي خلاف السُّلطة التَّشريعيّة والسُّلطة القضائيّة وهي خلاف السُّلطة التَّشريعيّة والسُّلطة القضائيّة، السُّلطة الرَّابعة : الصّحافة، السُّلطة الرُّوحيّة : رجال الدِّين، السُّلطة المختصّة / السُّلطات المختصّة : المسئولون عن اختصاص معيّن، سُلْطَة القانون : قدرتُه على فرض احترامه. ، السُّلطة التَّشريعيَّة : مجلس النُّوّاب، البرلمان؛ الهيئة الخاصّة من مجموعة الأشخاص المنتخبين رسميًّا مهمَّتهم وضع القوانين أو تعديلها لدولةٍ أو ولاية. ، السُّلطة القضائيَّة : السلطة الممنوحة للقضاة بأن يقضوا بين الناس فيما يتعلّق بالنفس والمال. ... المزيد

[س ل ط] لَهُ سُلْطَةٌ كَبِيرَةٌ عَلَى سُكَّانِ البِلاَدِ: مُلْكٌ، قُدْرَةٌ، سَيْطَرَةٌ يَعْتَرِفُ بِسُلْطَتِهِ: بِمُلْكِهِ وَحُكْمِهِ. يَسْتَمِدُّ سُلْطَتَهُ مِنَ القَانُونِ: حُكْمَهُ السُّلُطَاتُ العُلْيَا بِالبِلاَدِ: الأجْهِزَةُ الحَاكِمَةُ فِي البِلاَدِ اِلْتَجَأَ إلَى سُلْطَةِ القَضَاءِ: إلَى حُكْمِ القَضاءِ، العَدالَةِ السُّلْطَةُ التَّشْريعِيَّةُ: هَيْئَةُ مَجْلِسِ الأُمَّةِ الَّتِي تُمَثِّلُ الشَّعْبَ السُّلْطَةُ التَّنْفِيذِيَّةُ: الحُكُومَةُ السُّلْطَةُ الرُّوحِيَّةُ: رِجَالُ الدِّينِ السُّلْطَةُ القَضَائِيَّةُ: رِجَالُ القَضَاءِ. ... المزيد

1-ملك، حكم. 2-سيطرة: «له عليه سلطة».

ج سلط وسلاط. 1-سهم دقيق طويل. 2-وعاء يجعل فيه الحشيش والتبن.

أطلق لَهُ السُّلْطَان وَالْقُدْرَة وَعَلِيهِ مكنه مِنْهُ وَحكمه فِيهِ

التسلط والسيطرة والتحكم

السهْم الدَّقِيق الطَّوِيل ووعاء يَجْعَل فِيهِ الْحَشِيش والتبن وَنَحْوهمَا (ج) سلط وسلاط

طَعَام يعْمل من الْخضر الْمُقطعَة أَو اللَّبن المخيض أَو الطحينة مُضَافا إِلَيْهِ الْخلّ أَو الليمون وَالْملح (مج)

[مفرد]: ج قوانينُ:
• مقياس كلِّ شيء وطريقه "قانون جماليّ/ أدبيّ".
• نظام "القانون الأساسيّ للشركة- قانون الموظَّفين/ السير/ السجون" ، قوانين الطبيعة : ظواهرُها.
• قواعد وأحكام تتّبعها النّاسُ في علاقاتهم المختلفة وتنفِّذها الدّولةُ أو الدول بواسطة المحاكم "خالف القانون- يخاطب القانون الجميع بفمٍ واحد- وفقًا لقوانين الحرب وعرفها- إلحاح الحاجة لا يعترف بالقانون [مثل أجنبيّ]: يماثله في المعنى المثل العربيّ: الضرورات تبيح المحظورات- من خرق القانون لمنفعتك خرقه غدًا لخراب بيتك [مثل] " ، أهل القانون : القضاة والمحامون، خارج على القانون : متمرِّد عاصٍ على نهج القانون، رَجُل قانون : مُشَرِّع، سُلْطَة القانون : قدرته على فرض احترامه، قانونًا : بموجب القانون، قانون الغاب : تحكُّم القويّ في الضعيف، استخدام القوّة دون الرجوع إلى القانون، كلمته قانون : لا يرجع فيها، مِن الوجهة القانونيّة : قرار معلَّل ، قانونًا ، وُضِعَ تحت طائلة القانون : تحت حكمه وعقوبته. ... المزيد
• (سق) آلة موسيقيّة وتريَّة مكونة من
•إلى
•وترًا مشدودة إلى طرفي صندوق خشبيّ مسطح. ، القانون التِّجاريّ : (قن) فرع من القانون الخاصّ يتمّ بموجبه تنظيم المعاملات التِّجاريّة وأعمال التّجار والمؤسّسات والشّركات التّجاريّة والمصارف. ، قانون إداريّ : (قن) فرع من القانون العام يتناول سير الإدارة العامة وعلاقاتها بالأفراد. ، قانون العقوبات : (قن) مجموع التشريعات التي تحدِّد نظامَ العقوبات المفروضة على مرتكبي المخالفات والجنح. ، قانونٌ دستورِيٌّ : (قن) فرع من القانون العام يحدِّد ترتيب السلطات العامّة وعلاقات بعضها ببعض وصلات المواطنين بها. ، قانون دوليّ عامّ : (قن) مجموع القواعد التي تلتزمها الدول في علاقاتها بعضها ببعض. ، قانون ضريبيّ : (قن) فرع من القانون العام خاصّ بالضرائب وبتنظيم جبايتها. ، قانون عُرْفيّ : (قن) القواعد القانونيّة التي أقرّتها العادات وتعارف عليها الناسُ. ، قانون عمل : (قن) مجموع القواعد التي تنظِّم علاقات أرباب العمل بالعمَّال. ، قانون مدنيّ : (قن) فرع من القانون الخاصّ يتناول حالة الأفراد وأهليّتهم والميراث ونقل الممتلكات والعقود والموجبات. ، قانون الأحوال الشَّخصيَّة : (قن) قانون ينظم علاقة الفرد بالأسرة من نكاح وطلاق وميراث ونحوها. ، قانون المرافعات المدنيّة : (قن) أصول المحاكمات المدنيّة. ، مشروع قانون : نصٌّ يقترحه وزير ويقدّمه إلى الهيئة التشريعيّة للموافقة عليه وإقراره. ، قانون جنائيّ : ما يخصّ الجنايات من أحكام وقواعد. ... المزيد

يُسلِّط، تسليطًا، فهو مسلِّط، والمفعول مُسلَّط ، سلَّط الرَّجلَ : أطلق له السُّلطان والقدرة. ، سلَّطه عليه : مكّنه منه وحكَّمه فيه، وجعل له سُلْطة عليه "سلَّط عليه أحدَ أنصاره- {وَلَوْ شَاءَ اللهُ لَسَلَّطَهُمْ عَلَيْكُمْ} - {وَلَكِنَّ اللهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ} " ، سلّط عليه الأضواء : وجّه الأنظار إليه.

ينفِّذ، تنفيذًا، فهو مُنفِّذ، والمفعول مُنفَّذ ، نفَّذ الحُكمَ : أمضاه، أخرجَه إلى العمل حسب منطوقه "نفَّذ قانونًا: طبَّقه- تنفيذ اللّوائحُ- وضعه موضع التَّنفيذ" ، حُكْمٌ مع وَقْف التَّنفيذ / حُكْمٌ مع إيقاف التَّنفيذ : مع إرجاء تنفيذه إلى وقت لاحق، حكم لا يُنفّذ إلاّ في ظروف معيّنة، سلطةُ التَّنفيذ : الحكومة، في حيِّز التَّنفيذ : مرحلة/ قيد التَّنفيذ. ، نفَّذ الأمرَ : أنفذه، قضاه وأجراه وأتمَّه "نفَّذ المشروعَ حسب الخطّة الموضوعة- منفِّذ وصيَّة". ، نفَّذَ الكتابَ إلى فلان : أنفذه، أرسله إليه.

[س ل ط]. (ف: ربا. متعد. م. بحرف). سَلَّطْتُ، أُسَلِّطُ، سَلِّطْ، مص. تَسْلِيطٌ سَلَّطَهُ عَلَى أَهْلِ القَرْيَةِ: أَطْلَقَ لَهُ القُوَّةَ وَالسُّلْطَةَ علَى أهْلِهَا سَلَّطَ عَلَيْهِ جَامَ غَضَبِهِ: صَبَّ، أَنْزَلَ عَلَيْهِ قُوَّةَ غَضَبِهِ سَلَّطَ الأَضْوَاءَ علَيْهِ مِنْ بَيْنِ كُلِّ الحَاضِرِينَ: اِهْتَمَّ بِهِ، جَعَلَهُ بَارِزاً سَلَّطَهُ عَلَيْهِ: مَكَّنَهُ مِنْهُ وَحَكَّمَهُ فِيهِ.

[ش رع]. (مص. شَرَّعَ) يَلْتَزِمُ بِالتَّشْرِيعِ الإِسْلاَمِيِّ: القَوَانِين وَالفَرَائِض كَمَا سَنَّهَا الإسْلاَمُ سَنَّ البَرْلَمَانُ تَشْرِيعَاتٍ جَدِيدَةً: قَوَانِينَ سُلْطَةُ التَّشْرِيعِ: السُّلْطَةُ الْمُؤَهَّلَةُ لِإِصْدَارِ القَوَانِينِ.

إعْرَابُهُ كَإِعْرَابِ الأَسْمَاءِ الخَمْسَةِ، يُرْفَعُ بِالوَاوِ وَيُنْصَبُ بِالأَلِفِ وَيُجَرُّ بِاليَاءِ ذُو سُلْطَةٍ: صَاحِبُ سُلْطَةٍ.الذاريات آية 58 إنَّ اللَّهَ هُوَ الرَّازِقُ ذُو القُوَّةِ الْمَتِينُ (قرآن) ذُو عَقْلٍ: الذَّكِيُّ ذُو شَأْنٍ كَبِيرٍ: مَا هُوَ هَامٌّ وَخَطِيرٌ ذُو القُرْبَى: مَنْ هُوَ مِنَ الأقَارِبِ.البقرة آية 177 وَآتَى الْمَالَ عَلَى حُبِّهِ ذَوِي القُرْبَى (قرآن) "ذَوُو الشَّأْنِ". المائدة آية 95يَحْكُمُ بِهِ ذَوَا عَدْلٍ مِنْكُمْ (قرآن) ذُو مَالٍ: الغَنِيُّ ذَوُو الأرْحَامِ: الأَقارِبُ ذُو السَّوَابِقِ: صاحِبُ السَّوَابِقِ.

[ض ب ط]. (فا. من ضَبَطَ) رَجُلٌ ضَابِطٌ لأُمُورِهِ: حَازِمٌ فِيهَا، مُتَحَكِّمٌ فِيهَا لِكُلِّ قَانُونٍ ضَابِطٌ: حُكْمٌ كُلِّيٌّ يَنْطَبِقُ عَلَى جُزْئِيَّاتِهِ يَتَصَرَّفُ بِغَيْرِ ضَابِطٍ وَلاَ رَادِعٍ: بِلا قَيْدٍ وَلاَ رَقَابَةٍ ضَابِطُ الارْتِبَاطِ: الْمَسْؤُولُ عَنْ رَبْطِ الاتِّصَالِ مَا بَيْنَ هَيْئَةٍ وَأُخْرَى. "ضَابِطُ الاتِّصَالِ" سُلْطَةٌ لاَ ضَابِطَ لَهَا: لاَ حُكْمَ، لاَ قَانُونَ يَحْكُمُهَا اِرْتَقَى إِلَى رُتْبَةِ ضَابِطٍ: رُتْبَةٌ عَسْكَرِيَّةٌ رِيَاسِيَّةٌ. "ضَابِطُ شُرْطَةٍ" ضَابِطُ صَفٍّ: رُتْبَةٌ دُونَ الْمُلازِمِ الضَّابِطَةُ القَضَائِيَّةُ: الجِهَةُ الْمَسْؤُولَةُ فِي الْمَحَاكِمِ عَنْ ضَبْطِ الْمَحَاضِرِ الضَّابِطَةُ الْجُمْرُكِيَّةُ: الْهَيْئَةُ الْمَسْؤُولَةُ عَنْ ضَبْطِ البَضَائِعِ الْمُهَرَّبَةِ ضَابِطَةُ السَّيَّارَةِ: المِكْبَحُ، الْمَاسِكَةُ، الفَرْمَلَةُ. ... المزيد

الحكم: مرفوضة
السبب: لأنها لم ترد في المعاجم القديمة بهذا المعنى.
المعنى: سلطة كبيرة
الصواب والرتبة: -أعطته الحكومة سلطة واسعة [فصيحة]-أعطته الحكومة صلاحِيَة واسعة [فصيحة]-أعطته الحكومة صلاحيَّة واسعة [فصيحة]
التعليق:كلمة «صلاحيّة» بالتشديد تدخل تحت مايعرف بالمصدر الصناعي، أما «صلاحية» بالتخفيف فهي مصدر «صلح»، كما ورد في المعاجم، ففي التاج: صلاحية الشيء- مخففة كطواعية- مصدر «صلح». ووردت الكلمة مخففة في الوسيط والأساسي والمنجد وغيرها.