Meaning of رَجُل مُجَرَّب in Arabic

الحكم: مرفوضة
السبب: لاستعمال اسم الفاعل بدلاً من اسم المفعول.
الصواب والرتبة: رجل مُجَرَّب [فصيحة]-رجل مُجَرِّب [فصيحة]
التعليق:اسم الفاعل هو اسم مشتق يدل على من قام بالحدث مثل: صادق، أو قام به الحدث مثل: منكسر. أما اسم المفعول فهو اسم مشتق يدل على من وقع عليه الحدث مثل: مشكور. وقد يحدث الخلط بينهما فيستعمل اسم الفاعل مكان اسم المفعول، وقد يكون هذا صوابًا لورود اسم الفاعل بمعنى اسم المفعول في كلام العرب كقول الشاعر: واقعد فإنك أنت الطاعم الكاسي أي المطعوم المكسوّ، ومثل: قاصر، وفاقد في الأمثلة التي معنا، كما قد يكون صحيحًا إذا ورد الفعل لازمًا ومتعديًا مثل: متوفّ، وقد يكون صوابًا كما في مباشِر وآهل، ومجَرِّب، وموجِب، ومتوفِّى، ومستهتِر، ومعمِّر، ومستديم؛ اعتمادًا على إجازة المعاجم لهذا، أو إجازة مجمع اللغة المصري له.

الحكم: مرفوضة
السبب: لاستعمال اسم الفاعل بدلاً من اسم المفعول.
المعنى: مشهود له بالخبرة
الصواب والرتبة: -رجل مُجَرَّب [فصيحة]-رجل مُجَرِّب [فصيحة]
التعليق:«مُجَرَّب ومُجَرِّب» بفتح الراء وكسرها فصيحتان؛ لأنه يقال: جَرَّبتْه الأمورُ وجرَّبها فهو مجرَّب ومجرِّب.

يجرِّب، تَجْرِبةً وتَجْريبًا، فهو مُجرِّب، والمفعول مُجرَّب ، جرَّب الجهازَ : اختبره مرَّة بعد أخرى "جرَّب التِّلفازَ الجديدَ- *لا تمدحنَّ امرءًا حتى تُجرِّبه*" اسأل مُجرِّبًا وإنْ سألتَ طبيبًا- جرَّب الأيَّام، جرَّب ثوبًا : قاسه على جسمه، جرَّب حظَّه : حاول أمرًا دون أن يكون متأكّدًا من الفوز به، رَجُلٌ مجرَّب : جُرِّب في الأمور وعُرف ماعنده، رَجُلٌ مجرِّب : عرف الأمور وجرَّبها.

[ج ر ب]. (فَا. مِنْ جَرَّبَ). رَجُلٌ مُجَرِّبٌ: الْمُمْتَحِنُ، الْمُخْتَبِرُ، ذُو خِبْرَةٍ وَتَجْرِبَةٍ.