Meaning of توافقنان in Arabic

      نتائج ذات صله 10
      توافُق
      [مفرد]:
      • مصدر توافقَ/ توافقَ على/ توافقَ في.
      • صلة التطابق والتماثل ، التَّوافق والاتِّفاق : تطابق أفكار أو رغبات أو عواطف أو ميول.
      • (جب) التقاء شيئين متحركين ثم سيرهما معًا.
      • (سف) أن يسلك المرء مسلك الجماعة ويتجنّب ما عنده من شذوذ في الخلق والسُّلوك.
      • (فز) تفاعل عاملين أو قوتين حتّى يصبح التّأثير الكلّيّ أعظم من مجموع تأثيرهما منفردين. ، علم التَّوافق : (سق) دراسة الهيكل والتعاقب والعلاقة بين الأوتار الموسيقية وبعضها بعضًا، التركيب المتطابق للنوتات في وتر ما. ، اختبار التَّوافق : (طب) عملية تحديد ملاءمة دم المتبرِّع مع دم المتبرَّع له قبل نقل الدم.
      توافقَ
      توافقَ على/ توافقَ في يتوافق، توافَُقًا، فهو مُتَوافِق، والمفعول متوافَقٌ عليه ، توافق مع مُتطلَّبات الحياة الجديدة : تكيَّف معها. ، توافقَت وجهاتُ النَّظر : تآلفت، انسجمت "توافقت الألوان- توافق الحيوان مع بيئته". ، توافقت أقوالُ الشُّهود : اتّفقت؛ تشابهت، كانت في وفاق وتماثل "توافقت تفاصيل واردة من مصدرين- توافقت التواريخ". ، توافقوا على الأمر / توافقوا في الأمر : اجتمعوا فيه ولم يتخالفوا "توافقوا في آرائهم- توافقا في طريق السَّفر".
      وافقَ
      وافقَ على يوافق، وِفاقًا ومُوَافَقَةً، فهو مُوافِق، والمفعول مُوافَقٌ (للمتعدِّي) ، وافق فلانٌ بين شيئين : لاءَم بينهما "وافق بين الزّيّ القديم والزِّيّ الحديث". ، وافقه على الشيء / وافقه في الشيء : اجتمعا على أمر واحدٍ، عكسه خالفه "وافقه على رَأْيه- وِفاق بين صديقين- أتوافق معي على هذا الأمر؟ ". ، وافق فلانًا :
      • صادَفهُ "وافقه في الطَّريق".
      • لاءمَه وناسبه "عاشوا في وفاق- هذا لا يوافقني- {جَزَاءً وِفَاقًا} ". ، وافق الشّخصُ على الأمرِ : قَبِلهُ، صادق عليه "وافق على المَشْروع بمجرّد اطّلاعه عليه" ، موافَق عليه : عبارة تستعمل في ذيل تقرير أو حساب.
      تَوَافَقَ
      [و ف ق]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَوَافَقْتُ، أَتَوَافَقُ، مص. تَوَافُقٌ تَوَافَقَتْ آرَاؤُهُمْ: اِتَّفَقُوا، تَفَاهَمُوا. "مِنَ الصَّعْبِ أَنْ يَتَوافَقَا" تَوَافَقَ الحَاضِرُونَ فِي الأَمْرِ: تَقَارَبُوا، أوْ كَانَتْ آرَاؤُهُمْ فِيه وَاحِدَةً.
      تَوَافُقٌ
      [و ف ق]. (مص. تَوَافَقَ). بَيْنَهُمَا تَوَافُقٌ: اِنْسِجَامٌ، اِتِّفَاقٌ، تَفَاهُمٌ.
      وَافَقَ
      [و ف ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَافَقْتُ، أُوَافِقُ، وَافِقْ، مص. مُوَافَقَةٌ، وِفَاقٌ وَافَقَهُ فِي الشَّارِعِ: صَادَفَهُ. "يُوَافِقُ يَوْمَ الجُمُعَةِ العِيدُ الوَطَنِيُّ" لاَ يُوَافِقُنِي عَلَى رَأْيِي: لاَ يُؤَيِّدُنِي. أَسْتَفِيدُ مِنْ آرَائِهِ إِنْ وَافَقْتُهُ أَوْ خَالَفْتُهُ" وَافَقَ بَيْنَ الأَمْرَيْنِ: وَفَّقَ، لاَءمَ بَيْنَهُمَا. "يُحَاوِلُ أَنْ يُوَافِقَ بَيْنَ آرَاءٍ مُتَنَاقِضَةٍ وَافَقَ عَلَى القَانُونِ: صَادَقَ عَلَيْهِ. "وَافَقَ الْمُؤْتَمِرُونَ بِالإِجْمَاعِ عَلَى مُلْتَمَسَاتِ الْمُؤْتَمَرِ".
      توافق
      (وفق) 1-القوم: اتفقوا وساعد بعضهم بعضهم الآخر. 2-القوم في الأمر: تقاربوا. 3-القوم في الأمر: كانت آراؤهم فيه واحدة.
      توافق
      (وفق) 1-مص. توافق. 2-في الفلسفة: أن يسلك المرء مسلك الجماعة ويترك ما عنده من شذوذ في الأخلاق أو التصرف.
      وافق
      (وفق) 1-ه: صادفه. 2-ه في الشيء أو عليه: رأى فيه رأيه وفعل فيه فعله. 3-بين الشيئين: لاءم بينهما.
      وَافق
      فلَان بَين الشَّيْئَيْنِ مُوَافقَة ووفاقا لاءم وَفُلَانًا صادفه وَفُلَان فلَانا فِي الشَّيْء وَعَلِيهِ اجْتمعَا على أَمر وَاحِد فِيهِ
      نتائج مشابهة 31
      وَفْق
      [مفرد]:
      • مصدر وفِقَ ، وَفقًا لـ : تعني طبقًا أو بموجب أو بمقتضى، وفق كذا : حسب كذا.
      • مُطابقة بين شيئين "قام بهذا العمل وَفْقًا لتعليماته- طلب نسخة وَفْق الأصل".
      • ما لاءم الشّيءَ قدْر الكفاية "كَسْبُه وَفْق عِياله- أعطى والديه وَفْق حاجتهم".
      • باتِّجاه "مشى وَفْقًا لمِحْور وادٍ".
      وفِقَ
      يَفِق، فِقْ، وَفْقًا، فهو وافِق، والمفعول مَوْفوق (للمتعدِّي) ، وفِق الأمرُ : كان صوابًا مُوافِقًا للمُراد "وفِق المَسْعى". ، وفِق الأمرَ :
      • صادَفَهُ مُوافِقًا لإرادته "وفق العَمَل في الصحافة، فلان لا يَفِق لكذا وكذا : لا يقدر له لوقته".
      • فَهِمَهُ "لقد وفِقتُ المسألةَ الرياضيةَ الصَّعبة".
      وفَّقَ
      يوفِّق، تَوْفيقًا، فهو مُوَفِّق، والمفعول مُوَفَّق (للمتعدِّي) ، وفَّق الرَّجلُ بين القوم : أصْلح بَيْنهم "وفَّق بين أب وابنه- وفّق الحكيمُ بين المختصِمَيْن- {إِنْ يُرِيدَا إِصْلاَحًا يُوَفِّقِ اللهُ بَيْنَهُمَا} ". ، وفَّق فلانٌ بين شيئين : وافق؛ لاءم بينهما وجعلهما مُنْسجمين "وفّق بين سُلوكه وأقواله- وفَّق بين النَّافع والممتع- وفَّق الفنان بين الألوان في رسمه" تعبير موفَّق. ، وفَّقه اللهُ / وفَّقه للخير / وفَّقه إلى الخير : ألهمه إيّاه وسدّد خُطْاه "وفَّقنا اللهُ إلى ما فيه الخيرُ والنَّجاح- يوفِّق الله عبدَه للطَّاعة/ في الطَّاعة- بداية موفَّقة".
      وَفَّقَ
      [و ف ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). وَفَّقْتُ، أُوَفِّقُ، وَفِّقْ، مص. تَوْفِيقٌ وَفَّقَ الظُّرُوفَ: جَعَلَهَا مُوَافِقَةً وَفَّقَ اللَّهُ خُطَاهُ: سَدَّدَهَا وَفَّقَهُ اللَّهُ لِلْخَيْرِ: أَلْهَمَهُ لِلْخَيْرِ وَفَّقَ بَيْنَ الْمُتَخَاصِمَيْنِ: أَصْلَحَ بَيْنَهُمَا وَفَّقَ بَيْنَ رَغَبَاتِهِ وَمَصَالِحِ الآخَرِينَ: كَيَّفَ بَيْنَ...
      وَفِقَ
      [و ف ق]. (ف: ثلا. لازم). وَفِقَ، يَفِقُ ، مص. وَفْقٌ وَفِقَ الْهَدَفُ: كَانَ صَوَاباً مُوَافِقاً لِلْمَقْصُودِ، لِلْمُرَادِ وَفِقَ الظَّرْفُ: صَادَفَهُ مُوَافِقاً لِرَغْبَتِهِ.
      وَفْقٌ
      [و ف ق]. (مص. وَفِقَ). أَنْجَزَ عَمَلَهُ وَفْقاً لِتَعْلِيمَاتِ رَئِيسِهِ: طِبْقاً، أَيْ مُطَابَقَةُ العَمَلِ لِلتَّعْلِيمَاتِ. "يُنْفِقُ وَفْقَ مَصْرُوفِهِ".
      تَوَفَّقَ
      [و ف ق]. (ف: خما. لازم). تَوَفَّقْتُ، أتَوَفَّقُ، مص. تَوَفُّقٌ تَوَفَّقَ الْمُجْتَهِدُ: نَجَحَ. "مِنَ الصَّعْبِ أنْ يَتَوَفَّقَ الكَسُولُ" تَوَفَّقَ الرَّجُلُ: أُلْهِمَ الخَيْرَ وَالرُّشْدَ، أرْشَدَهُ اللَّهُ.
      أوْفَقَ
      [و ف ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أوْفَقْتُ، أُوْفِقُ، أَوْفِقْ، مص. إِيفَاقٌ أوْفَقَ القَوْمُ لَهُ: اِقْتَرَبُوا مِنْهُ واجْتَمَعَتْ كَلِمَتُهُمْ علَيْهِ أوْفَقَ السَّهْمَ أَوْ بِهِ: وَضَعَ فُوقَهُ فَوْقَ الوَتَرِ أَوْفَقَتِ الإِبِلُ: اِصْطَفَّتْ وَاسْتَوَتْ مَعاً أَوْفَقَ لِفُلاَنٍ لِقَاؤُنَا: كَانَ لِقَاؤُهُ فَجْأَةً وَمُصَادَفَةً.
      اِتَّفَقَ
      [و ف ق]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). اِتَّفَقْتُ، أَتَّفِقُ، اِتَّفِقْ، مص. اِتِّفَاقٌ اِتَّفَقَ مَعَهُ عَلَى مُجْمَلِ الآرَاءِ: وَافَقَهُ عَلَيْهَا، أَخَذَ بِآرَائِهِ، لَمْ يَخْتَلِفْ مَعَهُ اِتَّفَقَ الرَّجُلاَنِ عَلَى إِنْهَاءِ الخِصَامِ فِيمَا بَيْنَهُمَا: تَقَارَبا، اِتَّحَدَا. "نَكَادُ نَتَّفِقُ فِي كُلِّ شَيْءٍ" اِتَّفَقَ الْخَصْمَانِ عَلَىالْمُصَالَحَةِ: تَوَافَقَا. "وَاتَّفَقَا مَعاً عَلَى أَنْ يَتَقَابَلاَ فِي صَبَاحِ الغَدِ". (م. ح. هيكل) اِتَّفَقَتِ الدُّوَل عَلَى مُعَاهَدَةِ احْتِرَامِ حُقُوقِ الإنْسَانِ: وَافَقَتْ كَانَ يَضَعُ أَغْرَاضَهُ كَمَا اتَّفَقَ: دُونَ تَرتِيبٍ وَلاَ نِظَامٍ.
      تَوَفُّقٌ
      [و ف ق]. (مص. تَوَفَّقَ) التَّوَفُّقُ فِي العَمَلِ: النَّجَاحُ فِيهِ تَوَفُّقُ الرَّجُلِ: إلْهَامُهُ الخَيْرَ وَالرُّشْدَ تَوَفُّقُ الهِلالِ: حِينَ يَهِلُّ وَيَظْهَرُ.
      وِفَاقٌ
      [و ف ق]. كَانَ عَلَى وِفَاقٍ مَعَهُ: عَلَى انْسِجَامٍ، عَلَى اتِّحَادٍ وَمُلاَءمَةٍ مَعَهُ فِي الرَّأْيِ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَّا. "سِيَاسَةُ الوِفَاقِ" "الوِفَاقُ الدَّوْلِيُّ" "إِنْ لَمْ يَكُنْ وِفَاقٌ فَفِرَاقٌ".
      وَفِيقٌ
      [و ف ق]. كَانَ وَفِيقَهُ فِي السَّرَّاءِ وَالضَّرَّاءِ: رَفِيقَهُ الْمُوَافِقَ لَهُ.
      مُتَّفَقٌ
      [و ف ق]. (مفع. مِن اِتَّفَقَ). أَمْرٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ: أَمْرٌ عَلَيْهِ اتِّفَاقٌ.
      مُتَّفِقٌ
      [و ف ق] (فَا. مِن اِتَّفَقَ). مُتَّفِقٌ مَعَهُ: مُؤَيِّدٌ لَهُ.
      مُوَفَّقٌ
      [و ف ق]. (مفع. من وَفَّقَ). مُوَفَّقٌ فِي عَمَلِهِ: مُصِيبٌ فِيهِ. "كَانَ مُوَفَّقاً فِي جَوَابِهِ كُلَّ التَّوْفِيقِ".
      تَوْفِيقٌ
      [و ف ق]. (مص. وَفَّقَ) حَاوَلَ التَّوْفِيقَ بَيْنَ الخَصْمَيْنِ: إصْلاَحَ ذَاتِ بَيْنِهِمَا حَالَفَهُ التَّوْفِيقُ: النَّجَاحُ. هود آية 88وَمَا تَوْفِيقِي إلاَّ بِاللَّهِ (قرآن) "أدَامَ اللَّهُ تَوْفِيقَكَ فِي كُلِّ قَوْلٍ وَفِعْلٍ" تَوْفِيقٌ: اِسْمُ عَلَمٍ.
      اِتِّفَاقٌ
      [و ف ق ]. (مص. اِتَّفَقَ) حَصَلَ اِتِّفَاقٌ بَيْنَهُمَا: تَعَاقَدَ فِي أَمْرٍ مَّا، مَا بَيْنَ فَرِيقَيْنِ أوْ شَخْصَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ. "اِتِّفَاقٌ اِقْتِصَادِيٌّ" "اِتِّفاقٌ تِجَاريٌّ" عَمَّ الأمْرُ بِاتِّفَاقِ الطَرَفيْنِ: بِالتَّرَاضِي فيمَا بَيْنَهُمَا اِتِّفَاقاً: مُصَادَفَةً.
      مُوَافِقٌ
      [و ف ق]. (فا. من وَافَقَ) مُوَافِقٌ عَلَى مَاجَاءَ فِي كَلاَمِهِ: مُتَّفِقٌ أَقْوَالُهُ مُوَافِقَةٌ لِعَمَلِهِ: مُطَابِقَةٌ "يَوْمُ الأَحَدِ 22 رَمَضَان 1410 مُوَافِقٌ لِـ 22 أَبْرِيل 1990" : أَيْ مُقَابِلٌ، مُطَابِقٌ.
      مُوَافَقَةٌ
      [و ف ق]. (مص. وَافَقَ) تَمَّتِ الْمُوَافَقَةُ عَلَى القَرَارِ: الْمُصَادَقَةُ عَلَيْهِ جَاءَ الجَوَابُ بِالْمُوَافَقَةِ: بِالقَبُولِ.
      مُتَوَافِقٌ
      [و ف ق]. (فَا. مِنْ تَوَافَقَ). مُتَوَافِقٌ مَعَ صَاحِبهِ: مُتَّفِقٌ مَعَهُ، مُنْسَجِمٌ. "يَرْوِي لَنَا حِكَايَاتٍ ذَاتَ إيقاعاتٍ مُتَوافِقَةٍ مَعَ إِيقَاعَاتِ الْمَطَرِ الْمُتَوَاصِلِ". (حنامينه).
      اِتِّفَاقِيَّةٌ
      [و ف ق]. حَصَلَت اتِّفَاقِيَّةٌ مَا بَيْنَ البَلَدَيْنِ فِي الْمَجَالِ الاقْتِصَادِيِّ وَالتِّجَارِيِّ: مُعَاهَدَةُ اتِّفَاقٍ تَضُمُّ بُنُودًا وَقَوَاعِدَ حَوْلَ مَوْضُوعٍ مَّا يُوَقِّعُهَا الطرَفَانِ أَوِ الأطْرَافُ الْمَعْنِيَّةُ. "اِتِّفاقِيَّةٌ تِجَارِيَّةٌ" "اِتِّفَاقِيَّةٌ سِيَاسِيَّةٌ" "اِتِّفَاقِيَّةٌ ثَقَافِيَّةٌ".
      وفق
      1-الأمر: وجده موافقا. 2-الأمر: كان صوابا يوافق المطلوب.
      وفق
      1-ه للخير: ألهمه. 2-ه الله: أرشده إلى الصواب. 3-بين القوم: أصلح. 4-الأمر: جعله موافقا.
      وفق
      1-مص. وفق. 2-مطابقة بين شيئين. 3-قدر الكفاية. 4-«جاء القوم وفقا»: أي متوافقين.ل
      وفْق
      الْأَمر (يفق) وفقا كَانَ صَوَابا مُوَافقا للمراد وَالْأَمر صادفه مُوَافقا لإرادته وفهمه
      وفْق
      بَين الْقَوْم أصلح وَبَين الْأَشْيَاء الْمُخْتَلفَة ضمهَا بالمناسبة وَالله فلَانا ألهمه الْخَيْر وَالله أَمر فلَان أعطَاهُ لَهُ مُوَافقا لمراده
      ‏وفق‏
      ‏ ‏(‏الوِفَاقُ المُوَافَقَةُ‏)‏‏.‏ و‏(‏التَّوَافُقُ الاتِّفاقُ‏)‏ والتَّظاهر‏.‏ و‏(‏وَافَقَهُ‏)‏ أي صادفه‏.‏ و‏(‏وَفَّقَهُ‏)‏ الله من ‏(‏التَّوْفِيقِ‏)‏‏.‏ و‏(‏اسْتَوْفَقَ‏)‏ الله سأله التوفيق‏.‏ و‏(‏الوَفْقُ‏)‏ من ‏(‏المُوَافَقَةِ‏)‏ بين الشيئين كالالتحام، يُقال‏:‏ حلُوبته ‏(‏وَفْقُ‏)‏ عِياله أي لها لَبَن قدر كِفايتهم لا فضل فيه‏.‏ ‏
      وَفَقَ‏
      ‏ الْعِيَالَ فِي ف ق‏.‏
      وفق
      الوِفاقُ المُوافقة والتَّوافق الاتفاق والتظاهر ابن سيده وَفْقُ الشيء ما لاءَمه وقد وَافقهُ مُوافقةً ووِفاقاً واتَّفَق معه وتَوَافقا غيره وتقول هذا وَفْقُ هذا وَوِفاقه وفيقه وفُوقه وسِيُّه وعِدْله واحد الليث الوَفْقُ كل شيء يكون مُتَّفِقاً على تَيْفاقٍ واحد فهو وَفْق كقوله يَهْوِين شَتَّى ويَقَعْنَ وَفْقا ومنه المُوافقة تقول وافَقْت فلاناً في موضع كذا أَي صادفته ووافَقْت فلاناً على أَمر كذا أَي اتَّفقنا عليه معاً ووافَقْتُه أَي صادفته ووَفِقْتَ أَمرك أَي وُفِّقْتَ فيه وأَنت تَفِق أَمرَك كذلك ويقال وَفِقْتَ أَمرَك تَفِقُ بالكسر فيهما أَي صادفته مُوافقاً وهو من التَّوفيق كما يقال رِشدْتَ ... المزيد
      وفق
      الوَفيقُ من الرّجال كأمير : الرّفيقُ . يُقال : رَفيقٌ وَفيق قاله أبو زيد . ووَفيقٌ بلا لام : عَلَمٌ . والوَفْقُ من المُوافَقَة بين الشّيْئَيْن كالالْتِحام . يُقال : حَلوبَتُهُ وَفْقُ عِيالِه أي : لَبَنُها قدْر كِفايَتِهم لا فَضْلَ فيه كما في الصّحاح . وقيل : قَدْر ما يَقوتُهم . قال الراعي : أمّا الفَقيرُ الذي كانت حَلوبَتُه ... وَفْقَ العِيال فلم يُتْرَكْ له سَبَدُ ويُقال : أتيتُك لوَفْقِ الأمرِ وتوْفاقِه وتَيْفاقِه وتِيفاقِه بالكسْر وكذا : لتَوْفيقِه كله بمعْنى . ويقال : أتيتُك لتوْفيقِ الهِلال وتوْفاقِه وتِيفاقِه بالفَتْح والكسْر وميفاقِه بالكسْر وتوَفُّقِه الأولى والأخيرة - وهما التّوفيقُ والتّوَفُّق ... المزيد
      وفق
      الوَفْقُ: الشَّيْءُ المُتَفِقُ المُتَسِقُ على تِيْفَاق واحِدٍ، ومنه المُوَافَقَةُ والوِفَاقُ. وعَبْدٌ مُوَفَّقٌ: رَشِيْدٌ. والوَفيْقُ: المُصِيْبُ الرفِيْقُ. ووَفِقْتَ أمْرَكَ، ووُفَقْتَ أمْرَكَ بمعناه، والأصْلُ وَفِقَ أمْرُ فلانٍ فَحُوِّلَ الفِعْلُ إلى الرجُل. وتَوَفقْتُكَ بمَوْضِع كذا: أي تَحيَّنْتُكَ. وأوْفَقْتُ السَّهْمَ: إِذا جَعَلْتَ فُوْقَه في الوَتَرِ، وهو مَأخُوذٌ من مُوَافَقَةِ الوَتَرِ مَحَزَّ، الفُوْق. وأتَيْتُكَ لِمِيْفَاق ذاكَ وتَوْفاقِه ووَفْقِه: أي حِيْنه. وأتَيْتُكَ لتَوْفاق الهِلالِ ومِيْفاقِه وتَوَفقِه. وأُوْفقَ لزَيْدٍ لِقاؤنا، وهو الإيْفَاقُ وهو ... المزيد