Meaning of بِهُدُوء in Arabic

Choose a dictionary
      Do you mean:
      هدوء إهداء بادوا بادون بادىء بعداء بلداء بهتوا بهدلة بهروا

      نتائج مشابهة 11

      معجم اللغة العربية المعاصرة 2

      هدَأَ
      هدَأَ بـ/ هدَأَ في يهدَأ، هُدُوءًا وهَدْءًا، فهو هادئ، والمفعول مهدوء به ، هدَأتِ العاصفةُ : سكَنت "هدأ الألمُ عن المريض، هدأ الشَّعبُ : تخلّى عن الهياج- هَدَأ الصَّوتُ/ الموقف/ الضوضاء- يَعقبُ العاصفة هدوءٌ [مثل أجنبيّ]- {وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللهِ يَهْدَأْ قَلْبُهُ} [ق] " ، هَدأ الألمُ : خفَّت حدَّته، هدأت الرِّجلُ والعَيْن : نام النّاسُ وسكنت حركتهم، هدَأ رَوْعُه : سكَنَ وخلا باله. ، هدَأ فلانٌ : تماسك عند الغضب وعقل. ، هَدَأ بالمكان / هدَأ في المكان : اطمأنَّ إليه وأقام فيه.
      هدَّأَ
      يهدِّئ، تَهدِئةً، فهو مُهدِّئ، والمفعول مُهدَّأ ، هدَّأت الأمُّ ولدَها : أزالت ما به من غضب وانفعال وجعلته يهدأ ويسكن "هدّأ الدَّواءُ ألمَ المريض، هدَّأ من رَوْعه : سكّنَ فَزَعَه- هدَّأ السُّرعةَ/ غضبه/ حماسَ المتظاهرين، هدَّأ صوتَه : خَفَضَه وخفَّفهُ- هدّأت الموسيقى نفسَه" ، هدِّئ أعصابك : استرخِ، هدِّئْ من رَوْعِك : لا تخفْ، اطمئن.

      معجم الغني 3

      نَاغَمَ
      [ن غ م]. (ف: ربا. متعد). نَاغَمْتُ، أُنَاغِمُ، نَاغِمْ، مص. مُنَاغَمَةٌ. نَاغَمَهُ بِهُدُوءٍ: كَلَّمَهُ بِصَوْتٍ خَافِتٍ.
      هَدَأَ
      [هـ د أ]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). هَدَأْتُ، أَهْدَأُ، اِهْدَأْ، مص. هُدُوءٌ، هَدْءٌ هَدَأَ أَلَمُهُ: سَكَنَ. "هَدَأَتْ نَفْسُهَا وَعَادَ إِلَيْهَا هُدُوؤُهَا الْمُعْتَادُ" هَدَأَ رَوْعُهُ: خَفَّ بَعْدَ هَيَجَانٍ وَثَوْرَةٍ هَدَأَ بِالْمَكَانِ: أَقَامَ بِهِ. "هَدَأَ فِي الْمَكَانِ" هَدَأَ الرَّجُلُ: مَاتَ جَاءَ حِينَ هَدَأَتِ الْعَيْنُ: حِينَ نَامَ النَّاسُ هَدَأَ الصَّبِيَّ: جَعَلَ يَرْبِتُ عَلَيْهِ بِكَفِّهِ وَيُسَكِّنُهُ لِيَنَامَ.
      هَدَّأَ
      [هـ د أ]. (ف: ربا متعد). هَدَّأْتُ، أُهَدِّئُ، هَدِّئْ، مص. تَهْدِئَةٌ. هَدَّأَ رَوْعَهُ: سَكَّنَ رَوْعَهُ لِيَجْعَلَهُ يَهْدَأُ، يَسْتَكِينُ.

      الرائد 2

      هدأ
      1-أو الشيء: سكن «هدأ الصوت». 2-بالمكان أو فيه: أقام. 3-مات. 4-الولد: أخذ يضرب عليه بكفه رويدا ويسكنه لينام.
      هدأ
      ه: جعله يهدأ «هدأ روعه».

      المعجم الوسيط 1

      هدأ
      هدءا وهدوءا سكن وَيُقَال هدأ الْأَلَم عَنهُ وَجَاء حِين هدأت الْعين وَالرجل حِين نَام النَّاس وبالمكان وَفِيه أَقَامَ

      مختار الصحاح 1

      ‏هدأ‏
      ‏ ‏(‏هَدَأَ‏)‏ سكن وبابه قطع وخضع و‏(‏أَهْدَأَهُ‏)‏ أسكنه‏.‏ ‏

      لسان العرب 1

      هدأ
      هَدَأَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً سَكَن يكون في سكون الحركة والصَّوْت وغيرهما قال ابن هَرْمةَ لَيْتَ السِّباعَ لنَا كانت مُجاوِرةً ... وأَنَّنا لا نَرَى مِمَّنْ نَرَى أَحَدا إِنَّ السِّباعَ لَتَهْدا عن فَرائِسها ... والناسُ ليس بهادٍ شَرُّهم أَبَدا أَراد لَتَهْدَأُ وبهادِئٍ فأَبدل الهمزة إِبدالاً صحيحاً وذلك أَنَّه جعلها ياءً فأَلحق هادِياً برامٍ وسامٍ وهذا عند سيبوبه إِنما يؤخذ سماعاً لا قياساً ولو خففها تخفيفاً قياسياً لجعلها بين بين فكان ذلك يكسر البيت والكسر لا يجوز وإِنما يجوز الزِّحافُ والاسم الهَدْأَةُ عن اللحياني وأَهْدَأَه سَكَّنه وهَدَأَ عنه سَكَنَ أَبو الهيثم يقال نَظَرْتُ ... المزيد

      تاج العروس 1

      هدأ
      هَدَأَ كمَنَعَ يَهْدَأُ هَدْءاً وهُدُوءاً : سَكَنَ يكون في الحركةِ والصَّوْتِ وغيرِهما قال ابنُ هَرْمَةَ : لَيْتَ السِّبَاعَ لنا كانتْ مُجاوِرَةً ... وأَنَّنا لا نَرَى مِمَّنْ نَرَى أَحَدَا إنَّ السِّبَاعَ لَتَهْدَى عن فَرَائِسِها ... والنَّاسُ ليسَ بِهَادٍ شَرُّهُمْ أَبَدَا أَرادَ : لَتَهْدَأُ وبِهَادِئٍ فأَبدَلَ الهمزةَ إبدالاً صحيحاً وذلك أَنَّه جعلها ياءً فأَلْحَقَ هَادِئاً برَامٍ وسامٍ وهذا عند سيبويه إِنَّما يُؤْخَذُ سماعاً ولو خفَّفَها تخفيفاً قياسيًّا لجعلها بينَ بينَ فكان ذلك يكسِرُ البيتَ والكسرُ لا يجوز وإِنَّما يجوز الزِّحافُ . والاسمُ الهَدْأَةُ عن اللّحيانيّ . وأَهْدَأْتُهُ ... المزيد

      لا توجد نتائج مطابقة لـ بِهُدُوء