بالة قطن
الحكم: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: كيس مضغوط
الصواب والرتبة: -بالة قطن [فصيحة]
التعليق:وردت البالة في المعاجم القديمة بهذا المعنى، ففي التاج: «البالة: الجراب الصغير أو الضخم»، وقد ذكرها الوسيط على أنها محدثة.
سها عن بَالِهِ الحضور
الحكم: مرفوضة عند الأكثرين
السبب: لأن هذا الاستخدام لم يرد عن العرب.
الصواب والرتبة: -سها عن الحضور [فصيحة]-سها عن بَالِهِ الحضور [مقبولة]
التعليق:يتعدى الفعل «سها» إلى المَسْهُوّ عنه بحرف الجر «عن»، ولكن يمكن قبول المثال المرفوض على تضمين الفعل «سها» معنى الفعل «ذهب» لما في الفعلين من دلالة على التجاوز.
طوَّل الرجل بَالَه عليه
الحكم: مرفوضة
السبب: لشيوع الكلمة على ألسنة العامة.
المعنى: أمْهَلَهُ
الصواب والرتبة: -طوَّل الرجلُ بَالَهُ عليه [فصيحة]-طوَّل الرجلُ بَالَهُ له [فصيحة]
التعليق:أوردت المعاجم القديمة والحديثة «طَوَّل عليه» و «طوّل له» بمعنى: أمْهله.