Bedeutung von مُتَنَافِرٌ auf Arabisch

[ن ف ر]. (فا. من تَنَافَرَ) أُسْلُوبٌ مُتَنَافِرٌ: أَلْفاظُهُ غَيْرُ مُتَناسِقَةٍ، غَيْرُ مُنْسَجِمَةٍ أَلْوَانٌ مُتَنَافِرَةٌ: غَيْرُ مُتَنَاسِبَةٍ، لاَ انْسِجَامَ بَيْنَهَا أَصْوَاتٌ مُتَنَافِرَةٌ: بِهَا نَشَازٌ.

[مفرد]:
• مصدر تنافرَ/ تنافرَ لـ.
• (سق) مزيج من النَّغمات المتزامنة غير المُتَّفقة.
• (فز) قوّة بين جسمين تعمل على دفع أحدهما عن الآخر، كما يحدث عند تقريب أقطاب مغناطيسيّة متشابهة بعضها ببعض.
• (لغ) توالي أصوات أو كلمات تنبو في السَّمع ويتعثَّر في نطقها اللَّسانُ؛ بسبب قرب مخارجها أو تكرارها، ومثالها في الأصوات: (مستشزرات)، وفي الكلمات: وقبر حرب بمكان قفرٍ ... وليس قُرب قبر حرب قبرُ.

تنافرَ لـ يتنافر، تنافُرًا، فهو مُتنافِر، والمفعول مُتنافَر له ، تنافر القومُ : تجافوا وتخاصموا، وتفاخروا في الأنساب "تنافر الرَّجلان، تنافر قُطْبا المغناطيس : تباعدا ولم يتجاذبا". ، تنافرتِ الأنغامُ : شذَّت، لم تتقبَّلها الأذنُ بارتياح نتيجةً لعدم تجانسها. ، تنافرتِ الأصواتُ : (لغ) كانت غير متناغمة المخارج. ، تنافر القومُ للجهاد: نفروا، هبُّوا، ذهبوا مسرعين "تنافروا لإطفاء الحريق/ لنجدة المستغيث".

[ن ف ر]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَنَافَرْتُ، أتَنَافَرُ، تَنَافَرْ، مص. تَنَافُرٌ تَنَافَرَ الأوْلاَدُ: تَخَاصَمُوا، كَرِهَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً. "يَقْتَرِنُونَ بِالأجْسَادِ وَيَتَنَافَرُونَ بِالرُّوحِ". (جبران خ. جبران) تَنَافَرَ الجُنْدُ لِلْقِتَالِ: ذَهَبُوا مُسْرِعِينَ تَنَافَرَتِ الأصْوَاتُ: اِخْتَلَطَتْ وَفَقَدَتْ تَوَازُنَهَا.

[ن ف ر]. (مص. تَنَافَرَ) تَنَافُرُ الأعْداءِ: تَخَاصُمُهُمْ، كُرْهُ بَعْضِهِمْ بَعْضاً تَنَافُرُ الألْوَانِ: تَعَارُضُهَا تَنَافُرُ الأصْوَاتِ: نَشَازُهَا، عَدَمُ تَنَاسُقِهَا وَانْسِجَامِهَا.

(نفر) 1-القوم: تخاصموا. 2-القوم: تفاخروا. 3-القوم للأمر: ذهبوا «تنافروا للقتال».

الْقَوْم تخاصموا وَتَفَاخَرُوا

[مفرد]: ج نافرون ونَفْر (لغير العاقل):
• اسم فاعل من نفَرَ إلى/ نفَرَ عن/ نفَرَ لـ ونفَرَ من2 ونفَرَ/ نفَرَ من1 ونفَرَ/ نفَرَ إلى1.
• ناتئ بارز "زخارف نافرة عند مدخل البناء". ، النَّافر من الدَّوابّ : ذات النِّفار، ذات الحِران "دابَّة نافر".

ينافر، مُنافرةً، فهو مُنافِر، والمفعول مُنافَر ، نافر جارَه :
• خاصَمَه.
• فاخرَه في الحَسَب والنَّسب "نافَرَ الشاعرُ خُصومَه".

ج: نَفْرٌ، نُفَّرٌ. [ن ف ر]. (فَا. من نَفَرَ) حَيَوَانٌ نَافِرٌ: صَعْبُ الْمِرَاسِ نَافِرَةُ الرَّجُلِ: عَائِلَتُهُ، قَبِيلَتُهُ، قَوْمُهُ الأَقْرَبُونَ.

(نفر) 1-ه: فاخره في النسب. 2-ه: حاكمه «نافره إلى القاضي». 3-ه: خاصمه.

ج نفر ونفر. 1-فا. 2-غالب. 3-«دابة نافر»: ذات نفار وحران ورعونة.