Bedeutung von تَفَرُّغٌ auf Arabisch

      نتائج مطابقة 5
      تفرَّغَ
      تفرَّغَ لـ يتفرّغ، تفرُّغًا، فهو متفرِّغ، والمفعول متفرَّغ له ، تفرَّغ الشَّخصُ : خلا من أيّ عمل. ، تفرَّغ لعمله : خصّص له كلَّ وقته ومجهوده "تفرّغ للبحث العلمي/ لدراسته/ لإنجاز مُهمته" ، أُستاذ غير متفرِّغ : أستاذ جامعيّ يشتغل بالبحث والتّدريس ويمكنه تولّي مناصب قياديّة، أُستاذ متفرِّغ : أستاذ جامعيّ يتفرَّغ للبحث والتّدريس ولا يتولَّي مناصب قياديّة.
      تَفَرَّغَ
      [ف ر غ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَفَرَّغْتُ، أَتَفَرَّغُ، تَفَرَّغْ، مص. تَفَرُّغٌ تَفَرَّغَ لِدُرُوسِهِ: خَصَّصَ كُلَّ وَقْتِهِ لَهَا، أَعْطَى كُلَّ مَجْهُودِهِ. "تَفَرَّغَ لِلْعِلْمِ وَالثَّقَافَةِ" تَفَرَّغَ مُدَّةَ شَهْرٍ لإِنْجَازِ عَمَلِهِ: كَرَّسَ تَفَرَّغَ مِنْ عَمَلِهِ: تَخَلَّى عَنْهُ.
      تَفَرُّغٌ
      [ف ر غ]. (مص. تَفَرَّغَ). قَضَى سَنَةَ تَفَرُّغٍ: سَنَةَ انْقِطَاعٍ عَنِ العَمَلِ. "أَخَذَ سَنَةً كَامِلَةً لِلتَّفَرُّغِ لِلتَّأْلِيفِ".
      تفرغ
      (فرغ) 1-من العمل: تخلى عنه. 2-للأمر: بذل جهده فيه «تفرغ للتأليف».ض
      تفرغ
      من الشّغل تخلى عَنهُ وَله تخلى لَهُ
      نتائج ذات صله 38
      أفرغَ
      يُفرغ، إفراغًا، فهو مُفْرِغ، والمفعول مُفْرَغ ، أفرغ الوعاءَ : أخلاه مما فيه "أفرغ الإناء/ المكان/ عُلْبة- أفرغ العمال السفينة، أفرغ مسدسه : أطلق النار- أفرغ شحنة كهربائية من مكثف" ، حَلْقة مفرغة : متصلة لا قطع فيها، فارغة الجوف غير مقطوعة الجوانب، دارَ في حلقة مفرغة : لم يخرج بنتيجة، عمل عملاً دون فائدة. ، أفرغ ما في الوعاء : أخرجه منه "أفرغ البضاعة/ ما في جيبه"? أفرغ ما في بطنه: تقيّأ، أفرغ ما في جَعْبَتِه : باح بسرِّه، باح بمكنون صدره. ، أفرغ السَّائلَ في الإناء : سكبه، صبَّه فيه "أفرغ الذهبَ في قالب- {حَتَّى إِذَا جَعَلَهُ نَارًا قَالَ ءَاتُونِي أُفْرِغْ عَلَيْهِ قِطْرًا} ". ، أفرغ : أنزله وأسبغه عليه " {رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا} ". ، أفرغ جهدَه / أفرغ مواهِبَه : بذل كلّ ما في وسعه "أفرغ مجهوده في عمله". ... المزيد
      تفرَّغَ
      تفرَّغَ لـ يتفرّغ، تفرُّغًا، فهو متفرِّغ، والمفعول متفرَّغ له ، تفرَّغ الشَّخصُ : خلا من أيّ عمل. ، تفرَّغ لعمله : خصّص له كلَّ وقته ومجهوده "تفرّغ للبحث العلمي/ لدراسته/ لإنجاز مُهمته" ، أُستاذ غير متفرِّغ : أستاذ جامعيّ يشتغل بالبحث والتّدريس ويمكنه تولّي مناصب قياديّة، أُستاذ متفرِّغ : أستاذ جامعيّ يتفرَّغ للبحث والتّدريس ولا يتولَّي مناصب قياديّة.
      فَرِغ
      [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فرَغَ/ فرَغَ إلى/ فرَغَ لـ/ فرَغَ من: خالٍ.
      فرَغَ
      فرَغَ إلى/ فرَغَ لـ/ فرَغَ من يَفْرَغ ويَفرُغ، فَراغًا وفُروغًا، فهو فارغ وفَرِغ، والمفعول مفروغ إليه ، فرَغ الإناءُ : خلا "فرَغ قلبه من الوساوس- {وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا}: خاليًا إلا من موسى عليه السلام، خاليًا من الصبر، والهًا ناسيًا ذاهلاً- {فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ}: خلوت من الشُّغل" ، انتظر بفارغ الصَّبر : بصبر كاد ينفد، بجزع بحيث لم يعد يقوى على الاحتمال، قول فارغ / كلام فارغ : خالٍ من المحتوى، لا قيمة له. ، فرَغ صبرُه : نفِد. ، فرَغ إلى المذاكرة / فرَغ للمذاكرة : أقبل عليها مواظبًا، خصّص لها كلَّ وقته، قصَدها، توجَّه إليها بكامله "فرغ إلى عمله/ القراءة والكتابة- ... المزيد
      فرِغَ
      من يَفرَغ، فَراغًا وفُروغًا، فهو فارغ، والمفعول مفروغ منه ، فرِغ من الأمر : خلا منه " {فَإِذَا فَرِغْتَ فَانْصَبْ} [ق]: خَلَوْت من الشُّغل".
      فرَّغَ
      يفرِّغ، تفريغًا، فهو مُفرِّغ، والمفعول مُفرَّغ ، فرَّغ الإناءَ : أخلاه مما فيه "فرّغ المكانَ/ الخزانة/ سفينة شحن، فرّغ مسدّسًا : أطلق ما فيه من رصاص- فرَّغ الهواءَ/ الغازَ". ، فرَّغَ الحَجَرَ : نقره، جوّفه "فرّغ قطعة خشب". ، فرَّغ ما في الوِعاء :
      • أخرجه منه "فرّغ العمال البضاعة".
      • صبَّه "فرّغ الماءَ/ الزَّيتَ/ السَّائلَ- لوحٌ به أشكال مُفرَّغة". ، فرَّغ الشَّخصَ لعمل ما : جعله يخصِّص كلَّ وقته له "فرَّغه للدراسة والبحث- فرَّغ نفسَه لعمل مهمّ".
      أفْرَغَ
      [ف ر غ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). أفْرَغْتُ، أُفْرِغُ، أَفْرِغْ، مص. إفْرَاغٌ أفْرَغَ مَا فِي الإنَاءِ: أَخْلاَهُ أفْرَغَ الْمَاءَ فِي القِنِّينَةِ: صَبَّهُ أفْرَغَ بُنْدُقِيَّتَهُ فِي الفَرِيسَةِ: أخْرَجَ مَا فِيهَا مِنْ رَصَاصٍ أفْرَغَ كُلَّ إمْكَاناتِهِ فِي العَمَلِ: بَذَلَ كُلَّ مَا فِي وُسْعِهِ أَفْرَغَ الدِّمَاءَ: أَرَاقَهَا أفْرَغَ الذَّهَبَ أو الفِضّةَ: صَبَّهَا فِي قَالَبٍ.
      تَفَرَّغَ
      [ف ر غ]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَفَرَّغْتُ، أَتَفَرَّغُ، تَفَرَّغْ، مص. تَفَرُّغٌ تَفَرَّغَ لِدُرُوسِهِ: خَصَّصَ كُلَّ وَقْتِهِ لَهَا، أَعْطَى كُلَّ مَجْهُودِهِ. "تَفَرَّغَ لِلْعِلْمِ وَالثَّقَافَةِ" تَفَرَّغَ مُدَّةَ شَهْرٍ لإِنْجَازِ عَمَلِهِ: كَرَّسَ تَفَرَّغَ مِنْ عَمَلِهِ: تَخَلَّى عَنْهُ.
      تَفَرُّغٌ
      [ف ر غ]. (مص. تَفَرَّغَ). قَضَى سَنَةَ تَفَرُّغٍ: سَنَةَ انْقِطَاعٍ عَنِ العَمَلِ. "أَخَذَ سَنَةً كَامِلَةً لِلتَّفَرُّغِ لِلتَّأْلِيفِ".
      فَرَّغَ
      [ف ر غ]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). فَرَّغْتُ، أُفَرِّغُ، فَرِّغْ، مص. تَفْرِيغٌ فَرَّغَ الإِنَاءَ: أَخْلاَهُ. "فَرَّغَ الْمَكَانَ" فَرَّغَ الْمَاءَ فِي الصِّهْرِيجِ: صَبَّهُ فَرَّغَ الْعُمَّالُ الشَّاحِنَةَ: نَزَّلُوا مَا فِيهَا مِنَ الْبَضَائِعِ فَرَّغَهُ لِلْبَحْثِ: جَعَلَهُ يُخَصِّصُ كُلَّ وَقْتِهِ لِلْبَحْثِ.
      فَرَغَ
      [ف ر غ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). فَرَغْتُ، أَفْرَغُ، اِفْرَغْ، (أَفْرُغُ، اُفْرُغْ)، مص. فَرَاغٌ فَرَغَ مِنْ تَوِّهِ مِنَ الْعَمَلِ: خَلاَ مِنْهُ، اِنْتَهَى مِنْهُ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ: أَتَمَّهُ فَرَغَتِ الْكَأْسُ: خَلَتْ فَرَغَ الْمُعَلِّمُ إِلَى عَمَلِهِ أَولِعَمَلِهِ: أَقْبَلَ عَلَيْهِ مُوَاظِباً، خَصَّصَ كُلَّ وَقْتِهِ لَهُ. "فَرَغَ لِلْعَمَلِ وَالْبَحْثِ".
      فَرُغَ
      [ ف ر غ] .(ف: ثلا. لازم). فَرُغَ، يَفْرُغُ، مص. فَرَاغَةٌ فَرُغَ الفَرَسُ: تَوَسَّعَ فِي سَيْرِهِ فَرُغَتِ الطَّعْنَةُ: اِتَّسَعَتْ.
      فَرِغٌ
      [ف ر غ]. (صِيغَةُ فَعِل). إِنَاءٌ فَرِغٌ: فَارِغٌ، خَالٍ.
      فُرُغٌ
      [ف ر غ] إِنَاءٌ فُرُغٌ: مُفْرَغٌ، خَالٍ قَوْسٌ فُرُغٌ: بِغَيْرِ وَتَرٍ.
      فِرْغٌ
      [ف ر غ] . ذَهَبَ دَمُهُ فِرْغاً: هَدَراً.
      أفرغ
      (فرغ) 1-الإناء: أخلاه مما فيه. 2-الماء: صبه. 3-الدم: أراقه، أساله. 4-المعدن: صبه في قالب.
      أفرغ
      (فرغ) 1-فارغ، ج فرغ، م فرغاء. 2-«طعنة فرغاء»: تحدث جرحا واسعا.
      تفرغ
      (فرغ) 1-من العمل: تخلى عنه. 2-للأمر: بذل جهده فيه «تفرغ للتأليف».ض
      فرغ
      1-من العمل: انتهى منه، أتمه موقتا أو نهائيا. 2-له أو إليه: قصده.
      فرغ
      1-مات. 2-الإناء: خلا. 3-دمه: ذهب هدرا، لم يطالب به.
      فرغ
      عليه الماء: صبه.
      فرغ
      1-ت الطعنة أو الضربة: اتسعت. 2-قلق واضطرب. 3-الفرس: أسرع وتوسع في سيره.
      فرغ
      الماء: انصب.
      فرغ
      انظر فرغ فراغا وفروغا.
      فرغ
      1-الإناء: قلب ما فيه، أخلاه. 2-الماء: صبه. 3-الدم: أراقه. 4-الله عليه الصبر: أنزله عليه.
      فرغ
      فارغ.
      فرغ
      ج فروغ. 1- مص. فرغ. 2-مخرج الماء من الدلو ونحوها. 3-أرض مجدبة. 4-«طعنة ذات فرغ»: واسعة يسيل دمها.
      فرغ
      1-فراغ. 2-هدر: «ذهب دمه فرغا».
      أفرغ
      الْإِنَاء أخلاه مِمَّا فِيهِ وَالشَّيْء أَلْقَاهُ من وعائه يُقَال أفرغ المَاء وَيُقَال أفرغ الدِّمَاء أراقها وأفرغ الذَّهَب وَالْفِضَّة وَنَحْوهمَا من الْمَعَادِن المصهورة صبها وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {حَتَّى إِذا جعله نَارا قَالَ آتوني أفرغ عَلَيْهِ قطرا} وَالله الصَّبْر على الْقُلُوب أنزلهُ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {رَبنَا أفرغ علينا صبرا}
      تفرغ
      من الشّغل تخلى عَنهُ وَله تخلى لَهُ
      فرغ
      الشَّيْء فراغا وفروغا خلا يُقَال فرغ الْإِنَاء وَفرغ الْفُؤَاد وَمن الشَّيْء أتمه وَإِلَى الشَّيْء وَله قَصده وَيُقَال فِي الْوَعيد لأفرغن لَك وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {سنفرغ لكم أَيهَا الثَّقَلَان}
      فرغ
      الْفرس فراغة توسع فِي سيره وسرعته والطعنة اتسعت فَهُوَ فريغ وَهِي فريغ وفريغة
      فرغ
      الشَّيْء أخلاه يُقَال فرغ الْإِنَاء وَفرغ الْمَكَان وَمَا فِي الْوِعَاء صبه
      ‏فرغ‏
      ‏ فَرَغ من الشغل من باب دخل و‏(‏فَرَاغًا‏)‏ أيضا‏.‏ و‏(‏تَفَرَّغَ‏)‏ لكذا‏.‏ و‏(‏اسْتَفْرَغَ‏)‏ مجهوده في كذا أي بذله‏.‏ و‏(‏فَرِغَ‏)‏ الماء بالكسر ‏(‏فَرَاغًا‏)‏ أي انصب و‏(‏أفْرَغَهُ‏)‏ غيره‏.‏ وحلقه ‏(‏مُفْرَغَةٌ‏)‏ أي مصمتة الجوانب‏.‏ و‏(‏تَفْرِيغُ‏)‏ الظروف إخلاؤها‏.‏ ‏
      فرغ
      الفَراغُ الخَلاءُ فَرَغَ يَفْرَغُ ويَفْرُغُ فَراغاً وفُروغاً وفَرِغَ يَفْرَغُ وفي التنزيل وأَصْبَحَ فُؤادُ أُمِّ موسى فارِغاً أَي خالياً من الصبر وقرئ فُرُغاً أَي مُفَرَّغاً وفَرَّغَ المكانَ أَخلاه وقد قرئ حتى إِذا فُرِّغَ عن قلوبِهم وفسر فَرَّغَ قلوبَهم من الفَزَعِ وتَفْرِيغُ الظُّرُوفِ إِخْلاؤها وفَرَغْتُ من الشُّغُلِ أَفْرُغُ فُروغاً وفَراغاً وتَفَرَّغْتُ لكذا واستَفْرَغْتُ مَجْهُودِي في كذا أَي بذلتُه يقال اسْتَفْرَغَ فلان مَجْهُودَه إِذا لم يُبْق من جُهْدِه وطاقتِه شيئاً وفَرَغَ الرجلُ ماتَ مثل قَضَى على المثَل لأَن جسمه خَلا من رُوحِه وإِناءٌ فُرُغٌ مُفَرَّغٌ قال ابن الأَعرابي ... المزيد
      فرغ
      فَرَغَ مِنْهُ أي : منَ الشُّغْلِ كمَنَعَ وسَمِعَ ونَصَرَ الأُوَلى ذكَرَهَا يُونُسُ في كِتَابِ اللُّغَاتِ وهِيَ والثّانِيَةُ لُغَتَانِ في الثّالثَةِ قالَ الصّاغَانِيُّ : وكذلكَ فَرِغَ بالكَسْرِ يَفْرُغُ بالضَّمِّ مُرَكَّبٌ منْ لُغَتَيْنِ فُرُوغاً وفَرَاغاً فهُوَ فَرِغٌ ككَتِفٍ وفارِغٌ أي : خلا ذَرْعُه ومنْهُ قَوْلُه تعالى : وأصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فارِغاً أي خالِياً من الصَّبْرِ ومنْهُ يُقَالُ : أنا فارِغٌ وقيلَ : خالِياً منْ كُلِّ شَيءٍ إلا منْ ذكْرِ مُوسَى عليهِ السلامُ وقيلَ : فارِغاً منَ الاهْتِمامِ بهِ لأنَّ اللهَ تعالى وَعَدَها أنْ يَرُدَّهُ إليْهَا ورَجُلٌ فَرِغٌ أي : فارِغٌ ... المزيد
      فرغ
      فَرَغَ يَفرُغُ وفَرِغَ يَفْرَغُ فَرَاغاً. وقُرِىء: " حتّى إِذا فُرِّغَ عن قًلُوبِهم " .وقَوْلُه تعالى: " وأصْبَحَ فؤادُ أمِّ مُوسى فارِغاً " أي خالِياً من الصَّبْر، ويُقْرأ: " فرُغاً " أي مُفَرَّغاً. والفَرْغُ: فَرْغ الدلْوِ وهو حَرْفُها الذي يأخُذُ الماءَ. والفِرَاغُ: ناحِيَتُها. والإِفْرَاغُ: الصَبُّ، من قَوْله تعالى: " أفْرِغْ علينا صَبْراً " وافْتَرَغْتُ الماءَ: كذلك. ودِرْهَمٌ مُفْرَغٌ : مَصْبُوبٌ في قالَبِ ليس بمَضْرُوب . وفَرَسٌ فَرِيْغُ المَشْي: هِمْلاجٌ وَسًاعٌ ، وقد فَرُغَ فَرَاغَةً. والفِرَاغُ: القَدَحُ الضخْمُ الذي لا يُطاقُ حَمْلُه، وجَمْعُه أفْرِغَةٌ . والقَوْسُ الفِرَاغُ: هي البَعِيدةُ ... المزيد
      أَفْرِغْ
      أَفِضْ[سورة الأعراف]