أثوى بـ يُثوِي، أَثْوِ، إثواءً، فهو مُثْوٍ، والمفعول مُثوًى ، أثواه بالمكان : أضافه، أنزله به. ، أثوى بالمكان : ثوَى، أقام به.

(ثوي) 1-بالمكان: أطال الإقامة به. 2-ه: أضافه. 3-ه في المكان: ألزمه الإقامة فيه.

بِالْمَكَانِ أَقَامَ وَاسْتقر وَفُلَانًا بِالْمَكَانِ أنزلهُ بِهِ

الحكم: مرفوضة
السبب: لأن الشائع استخدام «ثَوَى بـ».
المعنى: أقام
الصواب والرتبة: -أَثْوَى بالمكان [فصيحة]-ثَوَى بالمكان [فصيحة]
التعليق:«أثوى» لغة في «ثوى» وكلاهما بمعنى «أقام»، وقد ورد «أثوى» في شعر للأعشى.

‏ بِهِ يَأْثِي وَيَأْثُو أَثْيًا وَأَثْوًا إذَا سَعَى بِهِ وَوَشَى وَمِنْهُ الْحَدِيثُ ‏[‏لَأَثِيَنَّ بِكَ عَلِيًّا‏]‏ وَإِنَّمَا إلَى الْمَفْعُولِ الصَّحِيحِ بَعْدَ تَعْدِيَتِهِ عَدَّاهُ بِالْبَاءِ عَلَى مَعْنَى أُخْبِرُ وَأُعْلِمُ‏.‏