معنى مُقَابَلَة بالعربي

[مفرد]:
• مصدر قابلَ.
• لِقاء وجهًا لوجه لعرض مشكلة أو التقدُّم بمطالب "له مُقابَلة مع الوزير- التمس مُقابَلة رئيس العمل" ، مُقابَلة رسميّة : جلسة استماع رسميّة مع صاحب مقام رفيع في الدولة.
• (بغ) أن يُؤتَى بمعنيين أو أكثر ثم يؤتى بما يقابل ذلك على الترتيب " {فَلْيَضْحَكُوا قَلِيلاً وَلْيَبْكُوا كَثِيرًا} ".
• بَدَل عن الشّيء "أخذ سِلْعة في مُقابَلة نقوده".
• مطابقة النُّصوص بعضها ببعض بقصد تحقيقها، وعادة ما يكون ذلك في تحقيق المخطوطات والمطبوعات القديمة.

[ق ب ل]. (مص. قَابَلَ) أَجْرَى مُقَابَلَةً مَعَ الرَئِيسِ: أَيْ لِقَاءً وَجْهاً لِوَجْهٍ سَلَّمَهُمْ بِضَاعَةً بِالْمُقَابَلَةِ: بِالبَدَلِ، بِالْمُقايَضَةِ. "فِي مُقَابَلَةِ ذَلِكَ" أَجْرَى مُقَابَلَةً صَحَفِيَّةً: لِقَاءً صَحَفِيّاً يَتَضَمَّنُ أَسْئِلَةً لِيُجَابَ عَنْهَا مُقَابَلَةُ النُّصُوصِ: مُعَارَضَتُهَا دُعِيَ الْمُرَشَّحُ لِمُقَابَلَةٍ شَخْصِيَّةٍ: أَيْ لِلْحُضُورِ أَمَامَ لَجْنَةٍ لاخْتِبَارِ كَفَاءتِهِ وَمَقْدُرَاتِهِ.

من الشَّاء والنوق مَا قطعت أذنها قِطْعَة لم تبن وَتركت معلقَة من قدم و (فِي علم البديع) أَن يُؤْتى بمعنيين أَو أَكثر ثمَّ يُؤْتى بِمَا يُقَابل ذَلِك على التَّرْتِيب كَمَا فِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فليضحكوا قَلِيلا وليبكوا كثيرا}

بضم الميم وفتح الباء من قابل ، المواجهة . - مقابلة الكتاب : معارضته ، وهي مقارنة النصوص لإظهار الفرق بينهما ، وهو أسلوب من أساليب التدقيق - مقابلة الشخص : الوقوف أمامه وجها لوجه

أن المقابلة هي المساواة بين شيئين كمقابلة الكتاب بالكتاب وهي في المجازاة إستعارة قال بعضهم قد يكون جزاء الشيء أنقص منه والمقابلة عليه لا تكون إلا مثله واستشهدوا بقوله " وجزاء سيئة سيئة مثلها " قال ولو كان جزاء الشيء مثله لم يكن الذكر المثل هاهنا وجه والجواب عن هذا أن الجزاء يكون على بعض الشيء فإذا قال مثلها فكأنه قال على كلها.

[مفرد]:
• اسم فاعل من قبِلَ1 وقبِلَ/ قبِلَ بـ.
• ما سيأتي مستقبلاً "سيدخل المدرسة في العام القابل".
• صالحٌ، ومتهيِّئ للقبول أو التأثُّر بشيء ما "موضوع قابل للمناقشة- هذا البيت غير قابل للسَّكن". ، القابِل : اسم من أسماء الله الحسنى، ومعناه: الذي يقبل التَّوبة، ويصفح عن المذنب، إذا أبدى النَّدَم وعزم على ترك المعاودة " {غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ} ". ، قابل للتَّداول : (قص) مستند أو سند ماليّ يمكن نقله من شخص لآخر بالتظهير أو التحويل. ، قابل للاشتعال : (كم) وصف للمادّة سريعة الاشتعال.

يقابل، مُقابَلةً، فهو مُقابِل، والمفعول مُقابَل (للمتعدِّي) ، قابَل بين نصّين : قارن "قابل بين الموقفين- قابل بين صورة الوثيقة وأصلها". ، قابَل صديقَه / قابَل صديقَه وجهًا لوجه/ قابَل صديقَه مواجهة: واجهه والتقى به "قابَل الخطرَ بكلّ شجاعة" قابله على الرَّحب والسَّعة. ، قابَل المسئولَ : حادثه في أمر "قابل الوزيرَ ليكلِّمه في مشكلته". ، قابَل الكتابَ المطبوعَ بالمخطوط / قابَل الكتابَ المطبوعَ على المخطوط : عارض بينهما، طابقه عليه. ، قابَل السَّيِّئةَ بالحسنة : جازى بها "قابل العنفَ بالعنف- قابل التحيّةَ بمثلها، عمِل مُقابلَ أجرٍ مناسب : ".

[ق ب ل]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). قَابَلْتُ، أُقَابِلُ، قَابِلْ، مص. مُقَابَلَةٌ قَابَلَهُ أَمَامَ بَابِ الْمَدْرَسَةِ: اِلْتَقَى بِهِ قَابَلَهُ بِالْحَقَائِقِ: وَاجَهَهُ بِهَا. "يُقَابِلُ الصِّعَابَ وَالْمَظَالِمَ" قَابَلَ بَيْنَ النُّسَخِ: قَارَنَ، مَاثَلَ، أَيْ بَحَثَ عَنْ وَجْهِ التَّمَاثُلِ وَالتَّخَالُفِ بَيْنَهَا قَابَلَهُ بِالْمِثْلِ: عَامَلَهُ بِالْمِثْلِ.

[ق ب ل]. (فا. من قَبِلَ) قَابِلٌ لِلْحَيَاةِ: مُتَهَيِّءٌ لِلْحَيَاةِ. "صَارَ جِسْمُهُ قَابِلاً للِشِّفَاءِ" "غَيْرُ قَابِلٍ للتَّجْدِيدِ" إِنَاءٌ قَابِلٌ لِلْكَسْرِ: مُعَرَّضٌ لِلْكَسْرِ فِي الْعَامِ الْقَابِلِ: الْقَادِمِ سَيَرَاهُ فِي القَابِلَةِ: فِي اللَّيْلَةِ القَادِمَةِ أَشْرَفَتِ الْقَابِلَةُ عَلَى وِلاَدَةِ الْمَرْأَةِ: السَّيِّدَةُ الَّتِي تُسَاعِدُ الْحَامِلَ عِنْدَ الْوِلاَدَةِ وَتَتَلَقَّى وَلِيدَهَا عِنْدَ الْوَضْعِ قَوَابِلُ الأَمْرِ: أَوَائِلُهُ.

(قبل) 1-ه: لقيه مواجهة. 2-الشيء بالشيء: عارضه به ليرى وجه الشبه أو الاختلاف بينهما «قابل الكتاب بالكتاب».

ج قبلة. 1-فا. 2-عام بعد العام الحاضر. 3-متهيىء للقبول والانفعال: «العقل القابل».