German-Arabic
    related Results
    die Aktuogeologie (n.) , {geol.}
    الجيولوجيا الواقعية {جيولوجيا}
    die Sachinformation (n.)
    معلومة واقعية
    ein realer Sozialismus (n.) , {hist.}
    اشتراكية واقعية {تاريخ}
    die Realpolitik (n.) , [pl. Realpolitiken] , {pol.}
    السياسة الواقعية {سياسة}
    magischer Realismus
    واقعية سحرية
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    realitätsnahe Fragen und Szenarien Pl., {educ.}
    أسئلة وسيناريوهات واقعية {تعليم}
    der Hyperrealismus (n.)
    واقعية فائقة الدقة {فن}
    unrealistische Angebote Pl.
    عروض غير واقعية
    die Utopie (n.)
    نظرية غير واقعية
    die realitätsnahe Berichterstattung (n.)
    تقارير صحفية واقعية
    reale Arbeitssituationen Pl.
    مواقف عمل واقعية
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير واقعية
    unrealistische Forderungen Pl.
    مطالب غير واقعية
    die Alltagsrealität (n.)
    واقعية الحياة اليومية
    die faktische Orientierungs- und Leitfunktion (n.)
    مهمة التوجيه والإرشاد الواقعية
    realistische Alltäglichkeit
    أنشطة الحياة اليومية الواقعية
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    das Objekt (n.)
    شيءٌ
    die Null (n.) , [pl. Nulls] , {math.}
    لا شيء {رياضيات}
    worüber
    عن أي شيء
    irgendetwas
    شيء ما