German-Arabic
    related Results
    Sie hat eine andere Präsenz
    تتمتع بحضور مختلف
    Er hat ihm die Zunge herausgestreckt!
    أخرج له لسانه!
    Gott hat es so gewollt.
    قدّر الله وما شاء فعل.
    es hat sich erledigt inform.
    حُسمَ الآمر
    Er hat aus einer Mücke einen Elefanten gemacht.
    عمَل من الحَبَّة قُبَّة. {مثل مصري}
    Gott hat das letzte Wort!
    لله الأمر من قبل ومن بعد!
    Gott hat das letzte Wort!
    كل شيء بيد الله!
    Er hat sich alles verkackt.
    عكّ على نفسه كل شيء. {تعبير مصري}
    Alles hat seinen Preis
    كل شيء له ثمـن
    hat Grütze im kopf inform.
    مجنون
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    له أعْطَالُه {ماكينات وأجهزة}
    etwas hat seine Tücken {Maschinen od. Geräte.}
    ضعيف الكفاءة أو الأمان {ماكينات وأجهزة}
    etwas hat seine Tücken {Geräte}
    له عُيُوبه {أجهزة}
    der Bucket-Hat (n.)
    قبعة دلو
    der Bucket-Hat (n.)
    برنيطة دلو
    Das hat sich selbst bezahlt
    كفّى نفسه
    Das hat sich selbst bezahlt
    جاب همُّه {تعبير مصري}
    Jeder Anfang hat ein Ende
    لكل شيء نهاية
    der Krieg hat kein weibliches Gesicht {Buch}, {lit.}
    ليس للحرب وجه أنثوي {أدب}
    die Hi-Hat (n.) , {mus.}
    صنج مزدوج {موسيقى}
    Gott hat es so gewollt
    قدَّر الله وما شاء فعل
    sie hat sehr viel Gemüt. {ist sehr herzlich}
    هي حساسة جدًا
    Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
    لكل ظلمٍ نهاية.
    Der Versicherte hat kein Recht, diese Karte zu kündigen. {insur.}
    لا يحق للمؤمن له إلغاء هذه البطاقة. {تأمين}
    similar Results
    der Chat (n.) , {internet}
    دردشة إنترنت {أنترنت}
    Ghat {Libyen}, {geogr.}
    غَات {جغرافيا}
    Hati {Mythologie}
    هاتي
    der Chat (n.) , {comp.}
    مراسلة فورية {كمبيوتر}
    der Chat (n.) , {comp.}
    رسالة فورية {كمبيوتر}
    der Chat (n.) , {comp.}
    دَرْدَشَة {كمبيوتر}