German-Arabic
    related Results
    abflauen (v.) , {flaute ab / abflaute ; abgeflaut}
    نَقَصَ
    die Abnahme (n.) , [pl. Abnahmen]
    نَقْصٌ
    abnehmen (v.) , {nahm ab / abnahm ; abgenommen}
    نَقَصَ
    die Fehlmenge (n.)
    نقص
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle]
    نَقْصٌ
    die Imperfektion (n.)
    نَقْصٌ
    der Defekt (n.) , [pl. Defekte]
    نَقْصٌ [ج. نقوص]
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    نَقَصَ
    das Manko (n.) , [pl. Mankos] , {econ.}
    نَقْصٌ {اقتصاد}
    der Fehlbestand (n.)
    نَقْص
    die Unterversorgung (n.)
    نقص في الإمدادات
    der Bindefehler (n.) , {tech.}
    نقص انصهار {تقنية}
    die Wohnungsknappheit (n.)
    نقص السكن
    die Hypodontie (n.) , {med.}
    نقص الأسنان {طب}
    die Nahrungsengpässe (n.) , Pl.
    نقص الغذاء
    die Personalunterdeckung (n.)
    نقص الموظفين
    der Stickstoffmangel (n.) , {chem.}
    نقص النيتروجين {كمياء}
    der Personalengpass (n.) , [pl. Personalengpässe]
    نقص في الموظفين
    ein kritischer Mangel (n.)
    نقص حاد
    die Antriebsarmut (n.)
    نقص الدافع
    das Feuchtigkeitsdefizit (n.) , {ecol.}
    نَقْص الرطوبة {بيئة}
    die Unterdeckung (n.) , {econ.}
    نقص التمويل {اقتصاد}
    die Produktionsengpass (n.) , {ind.}
    نقص في الإنتاج {صناعة}
    die Fehlbedarfsfinanzierung (n.) , {econ.}
    تمويل النقص {اقتصاد}
    der Kalziummangel (n.)
    نقص الكالسيوم
    der Wohnungsmangel (n.)
    نقص السكن
    der Fachkräftemangel (n.)
    نقص المتخصصين
    der Fehlbestand (n.)
    نقص المخزون
    die Abnahme der Vorräte (n.) , {econ.}
    نقص في المخزون {اقتصاد}
    die Mangelernährung (n.)
    نقص تغذبة