German-Arabic
    related Results
    etw. zur Diskussion bringen
    طرح للمناقشة
    die Diskussionsteilnehmer (n.) , Pl.
    المشاركين في المناقشة
    unwiderlegbar (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    unbestreitbar (adj.)
    لَا يَقْبَلُ مُنَاقَشَة
    die Reformdebatte (n.)
    مناقشة الإصلاح
    die mündliche Erörterung (n.) , {law}
    مناقشة شفهية {قانون}
    ohne weitere Diskussion
    دون مناقشة
    die Podiumsdiskussion (n.)
    مُناقَشة نَدْوِيَّة
    das Gesprächsforum (n.)
    منتدى المناقشة
    diskussionsbereit (adj.)
    جاهز للمناقشة
    das Gruppengespräch (n.) , {educ.}
    المناقشة الجماعية {تعليم}
    das Einführungsgespräch (n.)
    مناقشة تمهيدية
    der Diskussionsstoff (n.)
    مواد للمناقشة
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    die Fallbesprechung (n.)
    مناقشة الحالة
    der Argumentationsweg (n.)
    أسلوب المناقشة
    die Haushaltsdebatte (n.) , {econ.}
    مناقشة الميزانية {اقتصاد}
    eine eingehende Auseinandersetzung (n.)
    مناقشة مستفيضة
    die Klimadebatte (n.)
    مناقشة المناخ
    als Diskussionsgrundlage
    كأساس للمناقشة
    der Gesprächsleiter (n.)
    زعيم المناقشة
    die Diskutierfreude (n.) , {law}
    الاستمتاع بالمناقشة {قانون}
    die Kurze Besprechung
    مناقشة موجزة
    zur Diskussion stellen
    طرح للمناقشة
    zur Diskussion stehen
    مطروح للمناقشة
    der Gesprächsbogen (n.)
    ورقة مناقشة
    die Diskussionsforen (n.) , Pl., {comp.}
    منتديات المناقشة {كمبيوتر}
    der Diskussionsbeitrag (n.)
    مشاركة في المناقشة
    mitdiskutieren (v.)
    أنضم للمناقشة
    die Theoriediskussion (n.)
    مناقشة نظرية