German-Arabic
    related Results
    gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (n.) , {law}
    التدخل الخطير في حركة المرور على الطرق {قانون}
    eine Lage an der Kreuzung wichtiger Handelswege
    موقع على مفترق طرق التجارة الهامة
    RSA {Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen}, abbr.
    المبادئ التوجيهية لتأمين مواقع العمل على الطرق
    Richtlinien für die Sicherung von Arbeitsstellen an Straßen (n.) , {RSA}, Pl.
    المبادئ التوجيهية لتأمين أماكن العمل على الطرق
    Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr {pol.}
    اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق {سياسة}
    Arbeitsplatz finden
    الحصول على مكان عمل
    die Wohnraumanpassung (n.)
    تكيف على مكان المعيشية
    Ausbildungsplatz finden
    العثور على مكان التدريب
    die Kennzeichnung des ortes
    وضع علامات على المكان
    ADR (n.) , {Europäisches Übereinkommen über die internationale ...}, abbr., {law}
    الاتفاقية الأوروبية للنقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق البرية {قانون}
    Wie finden Sie einen passenden Betreuungsplatz?
    كيف تعثرون على مكان الرعاية المناسب؟
    der Pfadname (n.) , {comp.}
    مكان وجود الملف على جهاز الكمبيوتر {كمبيوتر}
    DS {Druckschmerz}, abbr., {med.}
    شعور بالألم عند الضغط على مكانٍ ما في الجسم {طب}
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    in der Tat
    في الواقع
    die Sachlage (n.) , [pl. Sachlagen]
    واقِع
    gelegen (adj.)
    واقِع
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    في الواقع
    tatsächlich (adv.)
    فِي الواقِع
    lebendige Realität (n.)
    الواقع الحي
    wirklich (adv.)
    فِي الواقِع
    befindlich (adj.)
    واقِع {في مَكَانٍ أو مِنْطَقَةٍ ما}
    die Wahrheit (n.) , [pl. Wahrheiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    die bittere Realität
    الواقع المر
    an und für sich
    في الواقع
    die Tatsache (n.) , [pl. Tatsachen]
    واقِع [ج. وقائع]
    die Wirklichkeit (n.) , [pl. Wirklichkeiten]
    واقِع [ج. وقائع]
    eigentlich nicht
    في الواقع لا
    eben
    في الواقع
    der Wirklichkeitsverlust (n.)
    الانفصامُ عن الواقع