German-Arabic
    related Results
    der Entscheider (n.)
    متخذ القرار
    eine falsche Entscheidung
    قرار خاطئ
    die Einzelentscheidung (n.)
    قرار فردي
    der Entscheidungsmacher (n.)
    مُتَّخِذ القرار
    der Entscheidungsträger (n.)
    صاحب قرار
    eine Entscheidung fällen
    اتخذ قرار
    eine vorläufige Entscheidung
    قرار أولي
    der Gesellschafterbeschluss (n.) , [pl. Gesellschafterbeschlüsse] , {law}
    قرار المساهمين {قانون}
    der Entscheidungsbaum (n.) , {comp.}
    شجرة القرار {كمبيوتر}
    die Konsensentscheidung (n.)
    قرار توافقي
    zu einem Entschluss kommen
    توصل الى قرار
    abschließende Entscheidung (n.)
    قرار ختامي
    abschließende Entscheidung (n.)
    قرار حاسم
    die Zuweisungsentscheidung (n.)
    قرار تخصيص
    die Verlustfeststellung (n.) , {admin.}
    قرار الفقدان {إدارة}
    der Anerkennungsbescheid (n.) , {admin.}
    قرار الاعتراف {إدارة}
    die Nebenentscheidung (n.) , {law}
    قرار فرعي {قانون}
    die Therapieentscheidung (n.) , {med.}
    قرار العلاج {طب}
    die Entscheidungsdezentralisation (n.) , {econ.}
    لا مركزية القرار {اقتصاد}
    die Entscheidungsmacher (n.) , {pol.}
    ُصنّاع القرار {سياسة}
    die Entscheidungstabelle (n.)
    جدول قرار
    der Regierungsbeschluss (n.)
    قرار وزاري
    der Arrestbeschluss (n.) , {law}
    قرار الحجز {قانون}
    der Versäumnisbeschluss (n.) , {law}
    قرار غيابي {قانون}
    der Mehrheitsbeschluss (n.) , [pl. Mehrheitsbeschlüsse]
    قرار بالأغلبيَة
    der Majoritätsbeschluss (n.)
    قرار بالأغلبيَة
    das Entscheidungszentrum (n.) , {pol.}
    مركز قرار {سياسة}
    ein organisatorischer Beschluss (n.)
    قرار تنظيمي
    die Nebenentscheidung (n.) , {law}
    قرار جانبي {قانون}
    die Auswahlentscheidung (n.)
    قرار الاختيار