German-Arabic
    related Results
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    أسطوانة تسجيل {صوتيات}
    die Schallplatte (n.) , {Acous.}
    قرص تسجيل {صوتيات}
    die Aufzeichnungsverzerrung (n.) , {Acous.}
    فقد التسجيل {صوتيات}
    die Registrierungsnummer (n.)
    رقم التسجيل
    die Meldeliste (n.)
    قائمة التسجيل
    die Aufzeichnungscharakteristik (n.) , {Acous.}
    خصائص التسجيل {صوتيات}
    der Zulassungsstopp (n.) , {admin.}
    إيقاف التسجيل {إدارة}
    die Musterplatte (n.) , {Acous.}
    تسجيل تجريبي {صوتيات}
    die mechanische Aufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل ميكانيكي {صوتيات}
    ummelden (v.)
    غير التسجيل
    die Synchronaufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل متزامن {صوتيات}
    die Bildschirmaufnahme (n.)
    تسجيل الشاشة
    die Meldestelle (n.)
    مكتب التسجيل
    der Aufnahmebogen (n.)
    ورقة تسجيل
    die Anmeldung ist erforderlich
    التسجيل مطلوب
    die Krankmeldung (n.)
    تسجيل مرضي
    das Anmeldungsformular (n.)
    استمارة تسجيل
    die Magnetaufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل مغناطيسي {صوتيات}
    Reg. Nr. abbr.
    رقم التسجيل
    die Ersteinschreibung (n.) , {educ.}
    التسجيل الأول {تعليم}
    der Eintrittsbeitrag (n.)
    رسوم التسجيل
    die Aufnahmezeit (n.)
    مدة التسجيل
    die Anmeldegebühren (n.) , Pl.
    رسوم التسجيل
    die Sprachaufnahme (n.)
    تسجيل صوت
    die Meldeabteilung (n.)
    إدارة التسجيل
    der Aufzeichnungspegel (n.) , {Acous.}
    مستوى التسجيل {صوتيات}
    einbuchen (v.)
    تسجيل الدخول {شبكة الهاتف}
    das Meldedatum (n.)
    تاريخ التسجيل
    die Registriereinrichtung (n.) , {elect.}
    أداة تسجيل {كهرباء}
    das Aufzeichnungsmedium (n.) , {elect.}
    وسط تسجيل {كهرباء}