German-Arabic
    related Results
    das Potenzverhältnis (n.) , {med.}
    نِسْبَةُ الفاعِلِيَّة {طب}
    das Anmischverhältnis (n.) , {tech.}
    نسبة الخلط {تقنية}
    die Abwesenheitsrate (n.)
    نسبة الغياب
    die Übersetzung (n.) , [pl. Übersetzungen] , {comm.}
    نسبة تحويل {اتصالات}
    das Isotopenverhältnis (n.) , {phys.}
    نسبة النظائر {فزياء}
    die Gewinnmarge (n.) , form., Sing., {,econ.}
    نسبة الربح {عامة،اقتصاد}
    der Frequenzmodulationsindex (n.) , {comm.}
    نسبة الإنحراف {للتردد}، {اتصالات}
    der Durchsatz (n.) , {econ.}
    نسبة التدفق {اقتصاد}
    quotenmäßig (adv.)
    بحسب النسبة
    das Extinktionsverhältnis (n.) , {comm.}
    نسبة التوهين {اتصالات}
    die Fehlerquote (n.) , {comm.}
    نسبة الخطأ {اتصالات}
    das Mischverhältnis (n.)
    نسبة الخلط
    die Erfolgsquote (n.) , [pl. Erfolgsquoten]
    نسبه النجاح
    die Scheidungsrate (n.)
    نسبة الطلاق
    die Ausschussquote (n.)
    نسبة الاقصاء
    die Kriminalitätsrate (n.)
    نسبة الجريمة
    der Dämpfungsgrad (n.) , {elect.}
    نسبة إخماد {كهرباء}
    der Dämpfungsgrad (n.)
    نسبة التبخر
    der Gleichanteil (n.)
    نسبة متساوية
    die Lohnquote (n.) , {econ.}
    نسبة الأجور {اقتصاد}
    das Rücksetzverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الرجوع {كهرباء}
    das Öffnungsverhältnis (n.) , {comp.}
    نسبة التركيز {كمبيوتر}
    die Anwesenheitsquote (n.)
    نسبة الدوام
    anteilig (adv.) , {bank,law}
    بحسب النسبة {بنوك،قانون}
    das Längenverhältnis (n.)
    نسبة طول
    die Compa-Ratio (n.) , {comp.}
    نسبة التعويض {كمبيوتر}
    der Menthol-Anteil (n.)
    نسبة المنثول
    das Zahlenverhältnis (n.) , {math.}
    نسبة عددية {رياضيات}
    das Schlaglängenverhältnis (n.) , {elect.}
    نسبة الخطوة {كهرباء}
    die Kreatininwerte (n.) , form., Pl., {med.}
    نسبة الكرياتينين في الدم {طب}