German-Arabic
    related Results
    der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {comp.}
    رصيد حساب {كمبيوتر}
    der Anfangssaldo (n.) , {comp.}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    das Habensaldo (n.) , {econ.}
    رصيد الائتمان {اقتصاد}
    das Songguthaben (n.) , {comp.}
    رصيد الأغاني {كمبيوتر}
    die Habenseite (n.) , {econ.}
    رصيد دائـن {اقتصاد}
    die Sollseite (n.) , {econ.}
    رصيد مدين {اقتصاد}
    das Gesamtsaldo (n.) , {bank}
    مجموع الرصيد {بنوك}
    das Gesamtsaldo (n.) , {bank}
    الرصيد الكلي {بنوك}
    Ihr aktuelles Guthaben
    رصيد الحالي
    das Restguthaben (n.)
    الرصيد المتبقي
    die Bewegungsbilanz (n.)
    رصيد الحركة
    der Saldovortrag (n.)
    رصيد افتتاحي
    der Negativsaldo (n.)
    رصيد سلبي
    das Urlaubsguthaben (n.)
    رصيد الإجازات
    das Auseinandersetzungsguthaben (n.) , {law,econ.}
    رصيد التسوية {قانون،اقتصاد}
    die Gesamtbilanz (n.)
    الرصيد الإجمالي
    das Sperrguthaben (n.) , {bank}
    رصيد مجمد {بنوك}
    verfügbares Guthaben {econ.}
    الرصيد المتيسر {اقتصاد}
    das Abfindungsguthaben (n.) , {econ.}
    رصيد التسوية {اقتصاد}
    bestehendes Guthaben
    الرصيد الموجود
    der Rechnungssaldo (n.)
    رصيد الحساب
    das Bankguthaben (n.) , {bank,econ.}
    الرصيد المصرفي {بنوك،اقتصاد}
    die Monatsbilanz (n.) , {econ.}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    monatliche Bilanz (n.) , {econ.}
    الرصيد الشهري {اقتصاد}
    das Nettosaldo (n.)
    الرصيد الصافي
    die Urlaubsbilanz (n.)
    رصيد الاجازات
    die Saldenliste (n.) , {econ.}
    قائمة الرصيد {اقتصاد}
    der Deckungsbestand (n.) , {econ.}
    رصيد التغطية {اقتصاد}
    der Endsaldo (n.)
    الرصيد النهائي
    anteiliges Guthaben (n.) , {bank}
    رصيد نسبي {بنوك}