German-Arabic
    related Results
    die allgemeine Notwendigkeit
    الحاجة العامة
    das Grundbedürfnis (n.) , {,psych.}
    حاجة أساسية {عامة،علم نفس}
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {law}
    الحاجة الجماعية {قانون}
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    die Pflegebedürftigkeit (n.)
    الحاجة للرعاية
    ein Bedürfnis befriedigen
    إشباع الحاجة
    liebesbedürftig sein
    في حاجة إلى الحب
    die Notdurft (n.)
    قضاء الحاجة
    überflüssig (adj.)
    زائد عن الحاجة
    ein Bedürfnis befriedigen
    تلبية الحاجة
    die Bedürftigkeitsprüfung (n.)
    التحقق من الحاجة
    der Handlungsbedarf (n.)
    حاجة للعمل
    die Bedürfnisverweigerung (n.) , {psych.}
    إنكار الحاجة {علم نفس}
    redundant (adj.)
    فائض عن الحاجة
    das Schlafbedürfnis (n.)
    الحاجة للنوم
    der Redebedarf (n.) , Sing.
    حاجة للتحدث
    bedürfnisorientiert (adj.)
    هوجه للحاجة
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    etwas in petto haben
    مدكِّن حاجة
    die Hilfebedürftigkeit (n.) , {law}
    الحاجة للمساعدة {قانون}
    der Sozialbedarf (n.)
    حاجة اجتماعية
    ein dringender Bedarf
    حاجة ملحة
    der Mehrbedarf (n.) , {admin.}
    الحاجة الإضافية {إدارة}
    der Eigenbedarf (n.)
    حاجة شخصيَة
    die Überflüssigkeit (n.) , [pl. Überflüssigkeiten]
    زيادة عن الحاجة
    Das geht dich nichts an! umgang.
    حاجة متخصكش
    die Adäquanz (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    im Bedarfsfall (n.)
    عند الحاجة
    die Adäquatheit (n.)
    وَفَاء بِالحاجَةِ
    die Sozialbedürftigkeit (n.)
    الحاجة الاجتماعية