German-Arabic
    related Results
    die Folge (n.) , [pl. Folgen]
    أثْر [ج. آثار]
    präferieren (v.)
    آثرَ
    die Spur (n.) , [pl. Spuren]
    أَثَر [ج. آثار]
    abfärben (v.) , {färbte ab / abfärbte ; abgefärbt}
    أثَّرَ
    das Ergebnis (n.)
    أَثَر
    die Narbe (n.) , [pl. Narben]
    أَثَر [ج. تأثيرات] ، {جرح}
    die Wirkung (n.) , [pl. Wirkungen]
    أثْر [ج. آثار]
    etw. prägen (v.)
    آثر
    auswirken (v.)
    أثَّرَ
    doppeltwirkend (adj.)
    ذو أثر مضاعف
    die Hebelwirkung (n.)
    أثر الرافعة
    beeinflussen (v.) , {beeinflusste / beeinflußte ; beeinflusst / beeinflußt}
    أثر على
    etwas zutage fördern form.
    تقفّى أثر
    im Anschluss an
    على إثر
    der Schottky-Effekt (n.) , {elect.}
    اثر شوتكي {كهرباء}
    Akzelerator
    أثر المسرع
    die Narbe (n.) , [pl. Narben] , {med.}
    أثر الجرح {طب}
    der Bewertungseffekt (n.) , {econ.}
    أثر التقييم {اقتصاد}
    der Tunneleffekt (n.) , {in einem PN-Übergang}, {elect.}
    أثر نفقي {في وصلةPN}، {كهرباء}
    Zeichen setzen (v.)
    ترك أثر
    die Brandwunde (n.) , [pl. Brandwunden] , {med.}
    أثر حروق {طب}
    der Randeffekt (n.) , {elect.}
    أثر حدي {كهرباء}
    der Halleffekt (n.) , {elect.}
    أثر هول {كهرباء}
    der Bohr-Effekt (n.) , {med.}
    اثر بور {طب}
    der Anreizeffekt (n.)
    أثر الحوافز
    die Meteoritenspur (n.) , {comm.}
    أثر شهابي {اتصالات}
    der Spureffekt (n.) , {tv.}
    تتبع الأثر {تلفزيون}
    eine aufschiebende Wirkung (n.)
    أثر إيقافي
    der Vorführeffekt (n.)
    أثر العرض
    die Rechtsfolge (n.) , {law}
    أثر قانوني {قانون}