German-Arabic
related Results
die
Rentenverbindlichkeiten
(n.) , Pl., {bank}
التزامات مزايا التقاعد
{بنوك}
völkerrechtliche Verpflichtungen
(n.) , Pl., {law}
التزامات القانون الدولي
{قانون}
wesentliche Mitwirkungspflichten
(n.) , Pl., {law}
التزامات التعاون الرئيسية
{قانون}
steuerliche Meldepflichten
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات الإخطار الضريبية
{اقتصاد}
statistische Meldepflichten
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات الإخطار الإحصائي
{اقتصاد}
gesetzliche Mitteilungspflichten
(n.) , Pl., {law}
التزامات قانونية بالإخطار
{قانون}
die
Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات التسليم والخدمات
{اقتصاد}
latente Steuerverbindlichkeiten
(n.) , Pl., {account.,bank,econ.}
التزامات ضريبية مؤجلة
{محاسبة،بنوك،اقتصاد}
kostenintensive Verpflichtungen
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات ذات تكاليف مكثفة
{اقتصاد}
Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen
Pl., {econ.}
التزامات تجاه الشركات التابعة
{اقتصاد}
die
Mitbestimmungspflichten
(n.) , Pl.
التزامات المشاركة في اتخاذ القرار
nicht fakturierte Verbindlichkeiten
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات لم يصدر بها فواتير
{اقتصاد}
die
Erfüllung öffentlich-rechtlicher Verpflichtungen
(n.) , {law}
الوفاء بالتزامات القانون العام
{قانون}
die
Geheimhaltungsverpflichtungen
(n.) , Pl., {law}
التزامات المحافظة على السرية
{قانون}
Verb.g.Kred.inst.
{Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstitut}, abbr., {econ.}
التزامات تجاه المؤسسة الائتمانية
{اقتصاد}
übrige kurzfristige Verbindlichkeiten
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات أخرى قصيرة الأجل
{اقتصاد}
langfristige verzinsliche Verbindlichkeiten
(n.) , Pl., {econ.}
التزامات طويلة الأجل مستحق عليها فائدة
{اقتصاد}
Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen
Pl., {law}
التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات
{قانون}
Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar.
form., {law}
كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية.
{تونس}، {قانون}
die
Statuszeile
(n.) , {comp.}
خط الحالة
{كمبيوتر}
der
Fall
(n.) , [pl. Fälle]
حَالَةٌ
[ج. حالات]
wenn
في حالة
für den Fall
في حالة
die
Kondition
(n.) , [pl. Konditionen]
حَالَةٌ
der
Stand
(n.) , [pl. Stände]
حَالَةٌ
[ج. حالات]
im Fall von
في حالة
der
Dativ
(n.)
حالة الجر
die
Stellung
(n.)
حالَة
der
Umstand
(n.) , [pl. Umstände]
حَالَةٌ
[ج. حالات]
falls
{law}
في حالة
{قانون}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close