German-Arabic
    related Results
    die Mansardenwohnung (n.)
    الشقة العلية
    abgesprochen (adj.)
    متفق عليه
    zuverlässig (adj.) , [zuverlässiger ; am zuverlässigsten ]
    يعتمد عليه
    freigegeben (adj.)
    موافَق عليه
    demnach (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    festgelegte Grenze (n.)
    الحد المنصوص عليه
    infolgedessen (adv.)
    بِنَاءً عَلَيْه
    dafür
    بناء عليه
    der Geschädigte (n.) , [pl. Geschädigten] , {law}
    المعتدي عليه {قانون}
    erkannter Text {comp.}
    نص تم التعرف عليه {كمبيوتر}
    gang und gäbe sein
    متعارف عليه
    der Friede sei mit ihm (n.) , {relig.}
    عليه السلام {دين}
    der Friede sei auf ihm (n.) , {relig.}
    عليه السلام {دين}
    sogenannt (adj.)
    ما يطلق عليه
    verschrieben (adj.)
    منصوص عليه
    zur Folge haben
    ترتب عليه
    einwandfrei (adj.)
    لا اعتراض عليه
    duldsam (adj.)
    مصبور عليه
    unbescholten (adj.)
    لا عتب عليه
    keinen Ton herausbringen (v.)
    أُرْتِجَ عليه
    unbescholten (adj.)
    لا حكم عليه
    unanim (adj.)
    متفق عليه
    einmütig (adj.)
    متفق عليه
    der Bezogener (n.) , {bank,econ.}
    مُحَوّل عَلَيْه {بنوك،اقتصاد}
    der Bezogener (n.) , {econ.}
    مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {أو على ذمته}، {اقتصاد}
    einhellig (adj.)
    متفق عليه
    der Trassat (n.) , {law,econ.}
    مُحَوّل عَلَيْه {قانون،اقتصاد}
    der Trassat (n.) , {law}
    مَسْحُوبٌ عَلَيْهِ {قانون}
    ohnmächtig werden
    أغمي عليه
    es hinkriegen
    قدر عليه