German-Arabic
    related Results
    quartalsbezogen (adv.) , {econ.}
    علي أساس فصلى {اقتصاد}
    geschlechtergerecht (adj.)
    على أساس الجنس
    auf dieser Grundlage
    على أساس ذلك
    auf Provisionsbasis
    على أساس عمولة
    auf Silikonbasis {tech.}
    على أساس السيليكون {تقنية}
    anteilig (adv.)
    على أساس تناسبي
    folglich (adv.) , {law}
    على هذا الأساس {قانون}
    auf einer weltweiten Basis
    على أساس عالمي
    auf Stundenbasis (adv.)
    على أساس الساعة
    auf freiwilliger Basis
    على أساس طوعي
    standortbezogen (adv.)
    على أساس الموقع
    situationsgerecht (adj.)
    على أساس الحالة
    rollierend (adj.)
    على أساسٍ متجدد
    EDV-gestütztes Lernen (n.) , {educ.,comp.}
    التعلم القائم على الكمبيوتر {تعليم،كمبيوتر}
    die Computerspielsucht (n.) , umgang.
    الإدمان على لعب الكمبيوتر
    marktorientiert (adj.) , {econ.}
    موجَّه على أساس السوق {اقتصاد}
    auf Zitronensäurebasis
    على أساس حمض الليمون
    der Lookismus (n.)
    التمييز على أساس المظهر
    die grundlegende periodengerechte Abgrenzung (n.) , {comp.}
    محاسبة على أساس الاستحقاق {كمبيوتر}
    die betragsmäßige Übereinstimmung {econ.}
    الامتثال على أساس المبلغ {اقتصاد}
    auf Polyglykolbasis {chem.}
    على أساس بولي جليكول {كمياء}
    auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
    على أساس اتفاقات التعاون
    die Geschlechterdiskriminierung (n.)
    التمييز على أساس الجنسي
    die Fälligkeitsbuchführung (n.) , {econ.}
    محاسبة على أساس الاستحقاق {اقتصاد}
    der Lookism (n.) , umgang.
    تمييز على أساس المظهر
    auf Buchhaltungsbasis bearbeiten {account.}
    عالج على أساس محاسبي {محاسبة}
    Beurteilung auf Grund des Aussehens]
    تمييز على أساس المظهر
    die Einnahmen- und Ausgabenrechnung (n.) , {account.,econ.}
    المحاسبة على أساس نقدي {محاسبة،اقتصاد}
    ökosystembasiert (adj.) , {ecol.}
    على أساس النظام الإيكولوجي {بيئة}
    die Einnahmenüberschussrechnung (n.) , {account.}
    المحاسبة على أساس نقدي {محاسبة}