German-Arabic
    related Results
    die Autoreparatur (n.) , {Auto.}
    إصلاح السيارات {سيارات}
    das Reparaturteam (n.)
    فريق الإصلاح
    die umfassende Reform
    إصلاح شامل
    das Reformationsfest (n.)
    مهرجان الاصلاح
    die Reparationsleistungen (n.) , Pl.
    نفقات الإصلاح
    die Wiederherstellung nach Systemabsturz (n.) , {comp.}
    إصلاح التعطل {كمبيوتر}
    Fehler beheben
    إصلاح الخلل
    die Störungsbehebung (n.)
    إصلاح العطل
    psychologische Reform
    إصلاح نفسي
    die Landreform (n.) , {pol.,agr.}
    إصلاح زراعي {سياسة،زراعة}
    die Gegenreformation (n.)
    إصلاح مضاد
    die Sanierung (n.) , [pl. Sanierungen] , {ecol.}
    إعادة إصلاح {بيئة}
    der Reparaturort (n.)
    مكان الإصلاح
    der Reparaturservice (n.)
    خدمة الإصلاح
    die Steuerreform (n.)
    إصلاح ضريبي
    die Namenskonvention (n.) , {comp.}
    إصلاح التسمية {كمبيوتر}
    das Wiederherstellungsmedium (n.) , {comp.}
    وسيطة إصلاح {كمبيوتر}
    die Justizreform (n.) , {law}
    إصلاح قضائي {قانون}
    die Dampfreformierung (n.) , {ind.}
    إصلاح البخار {صناعة}
    die Reformationszeit (n.)
    فترة الإصلاح 
    das Berechtigungsurteil (n.) , {law}
    حُكم إصلاح {قانون}
    selbstheilend (adj.) , {tech.}
    ذاتيّ الإصلاح {نِظام يُصْلِح نفسه بنفسه}، {تقنية}
    eine unsachgemäße Reparatur (n.) , Sing., {tech.}
    إصلاحٌ خاطيء {تقنية}
    der Grund der Reparatur (n.) , {tech.}
    سبب الإصلاح {تقنية}
    das Beheben von Betriebsstörungen (n.) , {tech.}
    إصلاح الأعطال {تقنية}
    die Setupreparatur (n.) , {comp.}
    إصلاح الإعداد {كمبيوتر}
    das Kompatibilitätspatch (n.) , {comp.}
    إصلاح التوافق {كمبيوتر}
    die Umweltsanierung (n.) , {ecol.}
    إصلاح بيئي {بيئة}
    die Reparatur (n.)
    إصلاح عطل
    der Reparaturleitfaden (n.) , {tech.}
    دليل الإصلاح {تقنية}