German-Arabic
    related Results
    der Schmerz (n.) , [pl. Schmerzen] , {med.}
    أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    آلَمَ
    der Schmerzfragebogen (n.) , {med.}
    استبيان الألم {طب}
    die Schmerzschwelle (n.) , {med.}
    عتبة الألم {طب}
    ein Moment des Schmerzes
    لحظة ألم
    der Flankenschmerz (n.) , {med.}
    ألم الخاصرة {طب}
    die Schmerzfreiheit (n.) , {med.}
    التخلُّص من الألم {طب}
    die Schmerzkupierung (n.) , {med.}
    كَبْح الأَلَم {طب}
    die Thorakodynie (n.) , {med.}
    أَلَمُ الصَّدْر {طب}
    die Schmerzfreiheit (n.) , {med.}
    الخلوّ من الألم {طب}
    der Fußschmerz (n.)
    ألم القدم
    die Schmerzdämpfung (n.)
    تخفيف الألم
    die Arthralgie (n.) , {med.}
    أَلَمٌ مَفْصِلِيّ {طب}
    der Steißbeinschmerz (n.) , {med.}
    ألم العصعص {طب}
    voller Schmerz
    مليئ بالألم
    die Schmerztoleranz (n.)
    تحمل الألم
    die Leibschmerzen (n.) , Pl., {med.}
    ألم البطن {طب}
    die Schmerzrezeptoren (n.) , Pl., {med.}
    مستقبلات الألم {طب}
    die Bauchschmerzen (n.) , Pl., {med.}
    آلم في البطن {طب}
    die Abdominalgie (n.) , {med.}
    ألم بطن {طب}
    das Schmerzmanagement (n.) , {med.}
    إدارة الألم {طب}
    die Zahnschmerzen (n.) , Pl.
    ألم الأسنان
    der Zahnschmerz (n.) , [pl. Zahnschmerzen] , {med.}
    ألم الأسنان {طب}
    die Schmerzintensität (n.) , {med.}
    شدة الألم {طب}
    schmerzstillend (adj.) , {med.}
    مسكن الألم {طب}
    die Rhinodynie (n.) , {med.}
    ألم الأنف {طب}
    die Pharyndynie (n.) , {med.}
    ألم البلعوم {طب}
    die Pharyngalgie (n.) , {med.}
    ألم البلعوم {طب}
    der Pharynxschmerz (n.) , {med.}
    ألم البلعوم {طب}
    die Rhinalgie (n.) , {med.}
    ألم أنفي {طب}