German-Arabic
    related Results
    nationale Dienststellen für internationale Kooperation Pl.
    المكاتب الوطنية المختصة بالتعاون الدولي
    Erlaubnis der örtlich zuständigen Gewerbebehörde
    إذن من السلطة التجارية المحلية المختصة
    das wechselweise symmetrische Signal (n.) , {comm.}
    إشارة تناوب متماثلة {اتصالات}
    die elektrische Alternanz des Herzens (n.) , {med.}
    تناوب كهربية القلب {طب}
    die Wechsellenkung (n.) , {Auto.}
    منظومة التوجيه بالتناوب {سيارات}
    die Adiadochokinese (n.) , {med.}
    تَعَذُّرُ تَنَاوُبِ الحَرَكَات {طب}
    die Wechselstromtechnik (n.) , {elect.}
    تكنولوجيا التيار بالتناوب {كهرباء}
    WWD abbr., {law}
    خدمة الحراسة والتناوب {قانون}
    das AMI-Signal (n.) , {comm.}
    إشارة ذات قطبين بالتناوب {اتصالات}
    die Einholung der gesetzlich erforderlichen Genehmigungen von den zuständigen Behörden (n.) , {law}
    الحصول على التراخيص اللازمة قانونًا من الجهات المختصة {قانون}
    die Dreifelderwirtschaft (n.) , {agr.}
    تناوب المحاصيل لمدة ثلاث سنوات {زراعة}
    das Reißverschlussverfahren (n.)
    دخول السيارات بالتناوب في طريق واحد
    Dieses Zeugnis wurde in einer einzigen Urschrift ausgestellt. Es kann gegebenenfalls kopiert und von den zuständigen Stellen beglaubigt werden. {educ.}
    تُسلَّم هذه الشهادة في أصلٍ واحد، ويمكن عند الحاجة نسخها والمصادقة عليها من طرف السلطات المختصة. {وثائق مغربية}، {تعليم}
    die Haft (n.) , {law}
    حَبْسٌ {قانون}
    die Freiheitsstrafe (n.) , [pl. Freiheitsstrafen] , {law}
    حَبْسٌ {قانون}